「同意。」爸爸說，他都沒抬頭，接著讀報紙。
我把自己的盤子放在水槽裡，然後把凱蒂的午餐盒放在她的盤子旁邊。今天她的午餐都是她的最愛：布里乳酪三明治、烤肉味薯片、彩虹餅乾，還有蘋果汁。
「祝你們開學第一天愉快。」爸爸用歡快的語調說。他把頭伸出來，等著我們吻他的臉頰，我彎下腰吻了一下。我本想也給凱蒂一個吻，可她扭過頭去了。
「我給你裝的午餐有你最愛的蘋果汁和布里乳酪。」我討好地告訴她，我真的不想新學年的第一天就鬧彆扭。
「謝謝。」她吸著鼻子說。
她還沒來得及阻止我，就被我抱住了，我摟得緊到她喊出聲來。然後我拿起專門為新學年買的碎花書包，出了門。這是新的一天、新的一年，我有預感，這一年會很棒。
喬什已經在車裡了，我跑過去，開啟門鑽了進去。
「你挺準時。」喬什說。他伸出手來跟我擊掌，我拍他的手時，拍出了令人滿意的響聲。「擊掌成功！」他說。
「至少要打八分。」我同意道。我們開車路過泳池，那是我們街區的標誌，然後路過了溫蒂家的快餐店。
「那天晚上的事，凱蒂原諒你了嗎？」
「沒完全原諒，不過希望很快就能吧。」
「凱蒂最能記仇了。」喬什說。我完全同意，連忙點頭。我從來都沒法生氣太久，可凱蒂總像緊抓最後一根救命稻草一樣記仇。
「我給她做了開學午餐，我覺得這對緩和我們的關係有一定的幫助。」我說。
「你是個好姐姐。」
我唱著說：「跟瑪格特一樣好嗎？」然後我們倆一起唱道：「沒有人能跟瑪格特一樣好。」