我不確定去皮特家吃晚餐需要穿得多正式，他媽媽在店裡時看起來好像很精緻。我只是不想見她的時候，讓她覺得我如何如何不如吉納維芙。我都不知道為什麼要見她。
但是我確實想讓她喜歡我。
我在衣櫃裡翻了一遍，然後去翻瑪格特的，最終挑了一件奶油色毛衣和一件有著彼得·潘式衣領的上衣，配芥末黃色燈芯絨半身裙，還有打底褲和平底鞋。然後我化了點妝，我幾乎從來不化妝的。我塗了桃色腮紅，還試著化眼妝，可最後還是把這些都洗掉了，重新開始。這一次只用了些睫毛膏和唇彩。
我去給凱蒂看我的打扮時，她說：「看起來像制服。」
「是好的那種吧？」
凱蒂點點頭：「好像你在什麼高階商店裡上班。」
皮特到我家之前，我還用電腦查了哪種叉子是幹什麼用的，以防萬一。
***
這種感覺很奇怪。坐在皮特家餐桌旁，我感覺像是在過著別人的人生。皮特媽媽做了比薩，所以我根本不用擔心叉子的問題。他家房子裡面也沒有外面看起來那麼高階，很普通的裝潢，還不錯。廚房裡擺著一臺真的黃油攪拌機，皮特和他弟弟的照片裝裱在木質相框裡，掛在牆上，到處都是紅白格子的圖案。
早餐吧檯上有一堆比薩餡料：不光有義大利紅腸和香腸、蘑菇、青椒，還有洋薊心、卡拉馬塔油橄欖、新鮮的馬蘇裡拉乳酪、整頭整頭的蒜。
皮特媽媽人很好。整頓晚餐，她都不停地給我的盤子加沙拉，我也不停地吃，即使已經飽了。有一次，我還看到她在看我，她臉上掛著溫柔的微笑。她微笑的時候跟皮特很像。
皮特的弟弟叫歐文，十二歲。他就像一個迷你版的皮特，但是話沒那麼多，也沒有皮特那麼自若。歐文抓起一塊比薩，直接塞進嘴裡，即使比薩太燙了。他吹出熱氣來，差點把比薩吐到餐巾裡，他媽媽說：「我看你敢不敢，歐文。我們有客人。」
「別管我。」歐文嘟囔道。
「皮特說你有兩個姐妹。」凱文斯基太太說道，她臉上掛著明亮的笑容。她把一塊花椰菜切成小塊小塊的：「你媽媽肯定喜歡吧，有三個女兒。」
我張開嘴想回答她，但是我還沒來得及開口，皮特就插話說：「拉拉·琴的媽媽在她小時候就去世了。」他說這話的語氣在暗示她本來就該知道，她臉上閃過一絲尷尬。
「抱歉，我現在想起來了。」
我迅速地說：「她生前是很喜歡有三個女兒的。他們本來以為我妹妹凱蒂是個男孩，我媽媽說她太習慣女孩了，以為是個男孩的時候還很緊張。所以凱蒂出生的時候，她很寬慰。我姐姐瑪格特和我也鬆了口氣，我們倆每晚都在祈禱是個妹妹，不是弟弟。」
「嘿，男孩有什麼問題？」皮特反駁道。
凱文斯基太太微笑著，她又給我的盤子裡添了一塊比薩，說：「男孩都是異教徒，野生動物。我猜拉拉·琴跟她姐姐、妹妹都是天使。」
皮特哼了一聲。
「好吧……凱蒂可能是一半異教徒。」我同意道，「但是我姐姐瑪格特跟我都挺好的。」
凱文斯基太太拿她的餐巾去擦歐文臉上的番茄汁，可他把她的手擋開了：「媽媽！」
她又從爐子裡拿出一個比薩時，皮特對我說：「看到她多慣著他了吧？」
「她更慣著你。」歐文反駁道。他衝我嘟囔著說：「皮特都不會做泡麵。」
我大笑起來：「那你會嗎？」
「我當然會了，我都給自己做飯好多年了。」他說。
「我也喜歡做飯，」我說著喝了一口冰茶，「我們應該一起給皮特上烹飪課。」
他看看我，說：「你比吉納維芙化妝還濃。」
我像被他扇了一巴掌一樣縮了回去。我就是用了點睫毛膏而已，還有唇彩。我可是確定地知道，吉納維芙每天都畫眼影，塗遮瑕，用睫毛膏、眼線、口紅，還有古銅粉。
皮特迅速地說：「閉嘴吧，歐文。」
歐文在偷笑。我眯眯眼睛。這孩子才比凱蒂大幾歲而已！我向前靠靠，手在我面前揮一揮，說：「這都是天生的。不過謝謝你的讚美，歐文。」