「你混賬！」
他走回郵車，把車開走了，車輪發出一連串吱吱的響聲。開了六十英尺以後，他拉下剎車去下一幢房子送信，聲音很快變小了。
博斯的手機響了，他看了看手機螢幕，來電人是貝拉。
「貝拉。」
「哈里，你在哪兒？」
「在外面晃著呢！山麓分局的事怎麼樣？」
「白跑了一趟。不是一個人乾的。」
博斯點點頭。
「哦，對了，我剛才見到了米奇·馬龍。他仍然對我們怨氣十足。」
「在星巴克見到他的嗎？」
「不，我去了弗裡達·洛佩斯原來住的地方。他正好過來送信，把我痛罵了一通。他說他準備請個律師。」
「那隻能祝他好運了。你去那兒幹嗎？」
「沒什麼，只是希望再好好想想，也許尋思著會突然迎刃而解吧。我想我們要抓的那傢伙——應該馬上會再次行動。」
「我知道你的意思。這也正是我興沖沖地跑到山麓分局的原因。真怪，其他地方為何找不到一件相關聯的案子。」
「這就是問題所在。」
博斯聽見手機裡又傳來呼叫等待聲。他看了下螢幕，發現螢幕上出現的是惠特尼·萬斯交給他名片上寫的那個手機號。
「嘿，有電話進來了，」他說，「我們明天再討論下一步的行動吧。」
「沒問題，哈里。」貝拉說。
博斯切換到打進來的手機。
「萬斯先生，您在嗎？」
手機裡一片沉寂，沒有任何聲音。
「萬斯先生，您在聽著嗎？」
仍然是一片沉寂。
博斯把手機按在耳朵上，重新把車窗關上。他覺得他也許在手機裡聽到了呼吸聲。他不知道是不是惠特尼的呼吸，惠特尼無法說話又是不是因為斯隆提到的健康問題。
「萬斯先生，是您嗎？」
博斯等待著，但始終等不到對方的應答。沒過一會兒，手機就結束通話了。
[1]最早由製圖師喬治·庫普蘭·托馬斯（gerogecouplandthomas）及其兄弟出版的地圖冊。