「專攻？我只做刑事辯護。」
「您是否曾經為一個名叫普雷斯頓·博德斯的男人辯護？」
「普雷斯頓·博德斯一九八七年聘請我為他的謀殺指控做辯護，該案於次年開庭。」
哈勒引導著西格爾把案情回顧了一遍，首先是確定指控是否屬實的預審，然後是陪審團庭審。哈勒謹慎地迴避任何涉及辯方內部對案情進行討論的內容，因為律師和當事人的溝通屬於受法律保護的隱私。回顧到博德斯被判有罪並處以死刑時，哈勒把話題拉回到現在。
「西格爾先生，您是否知道在近三十年後的今天，有人正努力為您原來的當事人平反？」
「我聽說了，你告訴我的。」
「您是否知道在上訴檔案中，普雷斯頓先生聲稱，當初庭審期間，是您唆使他做偽證，讓他在法庭上說謊？」
「我聽說了。用今天的話來說，他把鍋甩給我了。」
西格爾的聲音發緊，顯然是在努力壓抑心中的怒火。
「具體地說，博德斯稱他在宣誓後所做的有關他在聖莫尼卡碼頭購買海馬吊墜的證詞是您給他的。您有沒有提供該證詞給博德斯先生？」
「當然沒有。如果他當時說的不是實情，那完全是他的自主行為。實際上，我希望他不要在庭審期間做證，可他不聽勸告，一意孤行。沒有辦法，我只能允許他出庭做證，但他的表現反而把他送進了死囚牢房。他說的話，陪審團一個字也不相信。判決後，我與多位陪審員溝通過，他們都證實了這一點。」
「您是否考慮過採取其他的辯護策略，比如指控該案主辦探員把海馬吊墜放到您當事人家中，以達到栽贓陷害的目的？」
「沒有。我們對兩位辦案的警探都進行了調查，質疑他們的品行沒有任何幫助。我們沒有嘗試朝那個方向努力。」
「您今天是自願接受我的訪問，還是受到了外界的壓力而為之？」
「我是自願的。我年紀是大了，但任何人也不能憑空詆譭我的名聲，玷汙我這四十三年的執業清譽。去他媽的。」
哈勒沒想到西格爾竟然爆了粗口。他趕忙扭身，遠離攝像機，避免自己的笑聲被錄下來。
「最後一個問題，」哈勒忍住笑繼續說，「您是否明白今天的訪談可能導致加州律師協會對您進行調查和處罰？」
「如果他們想整，儘管來。這種事我從來不害怕。他們相信了我給他們發的訃告，還印了出來，這已經夠蠢的了。讓他們衝我來。」
哈勒伸手關掉了攝像機。
「您表現得太棒了，大衛叔叔，」他說，「您這段應該能派上用場。」
「謝謝您，」博斯說，「我可以肯定，您的訪談一定會給我們帶來很大幫助。」
「就像我說的，去他媽的，」西格爾說，「他們想挑事，那就給他們點顏色瞧瞧。」
哈勒起身把攝像機裝進公文包。
西格爾微微轉頭看了看博斯。
「我還記得你在庭審上的表現，」他說，「我知道你們說的是真的，博德斯死定了。你知道，他是我執業四十三年來唯一一個被判死刑的當事人。但我從來沒有為此難過。他罪有應得。」
「嗯，」博斯說，「但願這一次不要放虎歸山。」
二十分鐘後，博斯和哈勒回到了停車場。
「你覺得怎麼樣？」博斯問。
「我覺得他們惹錯人了，」哈勒說，「那句‘去他媽的’我真是太喜歡了。」
「是啊，畢竟他們以為他已經不在人世了。」
「毫無疑問，下週三夠他們喝一壺的。不過我們得先做好保密工作。」
「有什麼問題嗎？」
「這完全是一個身份的問題。我代表你作為介入方向法院提起動議，地方檢察官辦公室很可能會說你是這個案子的主辦探員，他們才是你的代理人。萬一我爭不過地方檢察官，我就只能以西律代理律師的名義入局。這就夠了，反正我們只是想插一腳。」
「你覺得法官會不會採納訪談錄影作為證據？」
「他至少會採納一部分。我從基本案情切入不是沒有原因的，是故意讓克羅寧和肯尼迪以為這影片裡沒什麼內容。然後——咣噹——我直接提出偽證的問題。這個問題確實涉及律師與當事人之間的隱私保護，這一點我們且看法官如何判斷。我希望法官看到這裡時已經漸入佳境，要求把整段影片看完。我調查過審理本案的法官，這一次我們走運了。霍頓當法官已經二十年，之前還有二十年的執業經歷。也就是說，西律鼎盛的時候，他已經在這行裡幹了。我希望他能給老人家一次機會，聽他把話說完。」
「明白了。博德斯呢？他這次會出庭做證嗎？」
「恐怕不會，他們不應該犯這樣的錯誤。但他肯定會在現場，我想看看播放西律訪談影片的時候他是什麼表情。」
博斯點點頭。他想到時隔多年，自己竟然又要與博德斯正面交鋒。他突然發現自己已經不記得博德斯到底長什麼樣了。在他的記憶中，博德斯只是一團陰影，有雙無比銳利的眼睛。對博斯來說，博德斯就像一頭想象中的怪物。
「你得抓緊時間了。」哈勒說。
「怎麼說？」博斯問道。
「我們手裡的牌不錯，但是還不夠好。現在我們有你，有西律，我們還知道涉案的dna可能在克羅寧手裡。不過我們需要更多籌碼。我們還需要知道博德斯的整個詭計。這才是本案的關鍵。他們可是在誣陷你栽贓陷害一個無辜之人啊。」
「我已經開始調查了。」
「那就再加把勁，我的兄弟。」
哈勒開啟車門，準備離開。
「我讓西斯科給你回電話。」他說。
「感謝，」博斯說，「對了，呃，接下來幾天你可能聯絡不上我。聖費爾南多警局那邊的案子我得處理一下，可能沒空。」
「什麼案子，哥們？你自己這個案子還不夠你忙活啊。這應該是你的天字一號工作。」
「我知道，但是另外那件事等不了。我應該很快就能完事，同時我會查清楚他們的詭計，然後咱們就大功告成啦。」
「又是這句‘大功告成’。你可別耽誤太久。」
哈勒坐進車裡，關上車門。博斯目送著他倒出車位，駛離停車場。