吃完燉牛肉和炒飯，博斯和哈勒試圖還原整個事件經過。他們都認為這一切很可能始於沒錢還債，也沒法賣房的斯潘塞，前去求助那位曾經撮合他與薇蕾金融交易的律師——凱茜·克羅寧，舊姓澤爾登。
「她說：‘十分抱歉，朋友，不過明年氣球就要爆炸了，那樣你就徹底完了。’」哈勒說，「‘這樣吧，我把你介紹給我的老公，也是我的合夥人。他也許有辦法能在七月份之前搞定你需要的錢。’她給二人做了引見，蘭斯告訴斯潘塞，在他上班的那個大倉庫裡有這樣一個密封的箱子，他只需要想辦法把一些東西塞進那個箱子裡就能高枕無憂。斯潘塞這樣的人十有八九會在工作不忙的時候聚在一起討論怎麼鑽制度的空子。如今，同事之間的閒聊付諸實踐，成了斯潘塞脫離困境的救命稻草。」
「他究竟是怎麼辦到的，我們還得查實。」博斯說。
「我估計，斯潘塞一旦發現這一切都已經敗露，就會跟我們達成交易，一五一十地交代清楚。如果他這次選對了律師，沒準還能以被害者的身份逃過這一劫。給壞蛋辯護的律師，大家都喜歡。地方檢察官二話不說就會為了掌握克羅寧夫婦的違法證據而放了斯潘塞。」
「斯潘塞才不是什麼被害者。他也參與了這次陷害我的計劃，往我身上潑髒水。」
「我知道，我只是向你說明事實以及接下來事態的發展方向。斯潘塞不過是鬼迷心竅，受人利用。」
「那我們就應該主攻他，跟他當面對質，給他看那段錄影。在下週聽證會之前把他拉到我們這邊來。」
「可以一試，但是萬一他執迷不悟，我們就等於把優勢拱手讓給蘭斯·克羅寧。與其那樣，我更傾向於在聽證會上突然襲擊。」
博斯點點頭，這個方案確實可能更好一些。但是提到與斯潘塞對質，博斯突然想起斯潘塞正處於他的監控之下。他趕忙掏出了手機。
「我把西斯科給忘了，」他說，「他現在盯著斯潘塞呢。」
博斯撥通了電話，西斯科低聲回答。
「情況怎麼樣？」博斯問。
「他開車亂轉了一個小時才確信沒有尾巴跟著，」西斯科說，「然後他去了帕薩迪納，在弗羅曼的停車場見了個人——一個女的。」
「弗羅曼？」
「老城邊上的一家大型書店，停車場挺大的。他們倆車窗挨車窗地停在一起，跟警察一樣。」
「那個女的是誰？」
「不認識。經銷商欄一片空白，她的車牌我查不出來。」
「看著像新車嗎？」
「不是，是一輛有刮痕的普銳斯。」
「你能悄悄拍一張那個女人的照片嗎？我跟哈勒在一起，他可能認識那個女的。」
「我試試。我可以裝作打著電話經過，偷拍一段影片。一會兒發給你們。」
「去吧。」
博斯結束通話了電話。西斯科說的那個辦法他知道：先開啟手機應用開始錄影，然後把手機舉到耳朵邊上裝作打電話，從目標人物的車前經過。他的手機攝像頭最好可以對準那個開車的女人。
「斯潘塞正跟一個女人說話，」博斯對哈勒說，「西斯科正想辦法拍影片。」
哈勒點點頭，兩人等待著。
「我得找個時候把這事跟索托說一下。」博斯自言自語道。
「什麼意思？」哈勒問道。
「她是我原來的搭檔。突然襲擊克羅寧就等於突然襲擊了她。」
「那個要奪走你一切的體制，她也是其中一分子，這不用我提醒你吧？」
「她只是正常辦案。」