金剛小聲說。金爺似乎很有信心，「鐵公子認得他們，我認得鐵公子，他們就認得我了。」
四個人在小翠家打麻將，鋪門開著，麻將聲應和著屋簷的雨聲，頗有節奏感。徐媽媽眼睛捎著窗外，「雨好像小一點了。」
「徐姆媽，剛才他們兩個打一把傘回去了。」
徐媽媽假裝不在意，「看見了，一筒。」
老馬牌一推，「和了。」
「啥牌也和。」
徐媽媽不情不願地掏錢。
老馬假意謙虛，「小屁和掙小錢。」
正說著話呢，徐天和田丹同撐著一把傘從門口過，徐媽媽忍不住了，站起來朝門口喊：「哎，徐天又到哪裡去！喂，姆媽叫你都不理了？」
陸寶榮靠在椅子上，閒在在地說：「沒聽見，雨打在傘上嘭嘭嘭聽不見你叫他。」
小翠也來跟著添亂，「徐姆媽，新裝的司必靈鎖好不好用？」
徐媽媽回到桌前，氣鼓鼓的，「田丹用我哪裡曉得。」
「徐先生和她到底是不是談戀愛？」
小翠特別想知道答案。
眾人沒聲音。小翠偏要問到底，「徐姆媽是不是啊？」
徐媽媽瞥看了一眼小翠，手底下碼著牌，「說說開也好，我家徐天心裡是這樣想的。」
氣氛緊張起來，小翠堅持著碼牌抓牌，突然停下來，「陸寶榮，我不想打牌了，頭疼得很……」
陸寶榮趕緊撂下手裡的牌，衝到小翠旁邊，「哎喲哎喲，快點扶住！」
這麼一鬧，牌自然是打不成了，眾人紛紛散去，瞬間只留下徐媽媽煩躁地坐在屋裡。
三井喝得很高興，有些捨我其誰的忘我樣子，七哥一直冷眼看著，一言不發。
老鐵坐在一邊有點緊張，小心翼翼地問：「料總，要不要我兒子給三井先生敬杯酒？」
老料語氣裡透著敷衍，「三井先生，鐵公子給你敬酒。」
三井端著杯舉過來，「好好，喝酒，朋友。」
鐵林坐著動都沒動，一副不想理的樣子，老鐵趕緊在桌下踹了鐵林一腳，「鐵林？」
鐵林不屑地說：「誰跟你是朋友？看看自己這副德性。」
老鐵目瞪口呆，三井的杯子還尷尬地舉在那裡。
「料總，這個日本人聽不懂中國話。」
鐵林下巴微微抬著，看都不看三井。
三井收回手，將杯子重重頓在桌上。
「老鐵，這種兒子你是怎麼生出來的，放在家裡丟人就好了，帶出來丟我的人！」
料總怒斥道。
老鐵臉都不知往哪兒擱了，鐵林豁出去了，站起來給老料立正，「報告料總，我經常給我爸爸丟人，也丟我自己的人，最近丟人厲害一次，就是抓回兩個在麥琪路殺人放火的日本人，押房屁股沒坐住就叫人領走放掉了！」
七哥饒有興味地看熱鬧，柳如絲看著鐵林兩眼放光，她從來沒見過這樣的男人，她坐著，他站著，她在仰望他，他好像是唱詞裡威震八方的將軍。
金爺在這個時候端著酒過來，「各位，我姓金，是鐵公子的朋友，給大家敬酒啊！」
金爺一杯喝下去，眾人都不說話看著他。金爺硬著頭皮抹了抹嘴，「鐵林幫忙介紹一下……這位大亨是七哥吧？柳如絲小姐剛才兩朵花是我送給你的。」
七哥吐出一個字：「滾。」
金爺有點蒙，「啥？」
七哥身後早瞪著金爺的老八，「叫你滾開一點。」
「滾就滾，金哥，我們倆一起滾。」
鐵林手抄在兜裡，拉著金爺離開。
「鐵爺，我可沒有叫你兒子滾。」
七哥坐在沙發裡，事不關己。
老鐵站起來，「我心裡有數，你們談，我先走。」
「料總，我們說正事吧！」
七哥根本沒把鐵家父子放在心上。
金爺坐回到位置上，氣呼呼地。
「哥，鐵公子走了。」
「曉得！再來兩杯酒！」
「哥，酒貴得很，錢夠不夠？」
侍應生已經把酒放桌上了，金剛咂了咂嘴，「晚了。」
金爺不管三七二十一抓起來就喝。
田丹提著個網兜出現在浴室門裡，撐傘站在雨裡的徐天迎上去，倆人往裡弄走，徐天半個身子在雨裡，儘量把田丹籠罩在傘底，自己衣服被打溼了也顧不上。兩人都沒有說話，雨聲掩住了腳步聲。
「你喜歡穿高跟鞋，腳後跟都磨破了。」
徐天沒話找話。
田丹同徐天並肩而行，兩個人的衣角時不時地摩擦，心裡頭也泛起一些輕微的顫抖。她竭力維持著平時的淡定，笑了笑，「穿習慣了，也只有這一雙沒得換。」
徐天一低頭就能看見田丹的頭頂，她的頭髮極黑，偶爾吹過一陣風，還能聞到她髮間的香味，徐天忍不住心旌一蕩，「你，幾碼腳？」
田丹頭髮還滴著水，心緒有些亂，沒聽清他的問話，小聲說：「你過來一點。」
「不要緊，反正我已經溼了。」
「傘給我。」
田丹抬頭看他，卻不防他也看著她。田丹趕緊挪開目光，伸手握住傘，兩個人的手指無意間碰觸到一起，徐天心裡頭猛地一跳，好在反應極快，兩人一上一下握著傘。
徐天的指尖還麻酥酥的，像觸了電似的，過了半晌，問田丹：「浴室的路以後自己認得了？」
「謝謝你，現在說不出的適意。」
「你老是這樣客氣。」
田丹鼓起勇氣問：「徐先生，你為什麼對我這麼好？」
徐天裝聾作啞，「啊？沒聽清。」
此時他只希望這條里弄沒有盡頭，如果能和田丹一直這樣走下去，那就是最幸福的事情了。
老馬打著傘提只熱水壺突然出現，打斷了徐天的旖旎心思，「徐先生回來了，下雨天還逛馬路，小翠生毛病了。」
「啥毛病，要不要緊？」
老馬看了看田丹，又看了看徐天，「徐姆媽說你想跟田小姐處物件，正好小翠頭疼病犯了，你說巧不巧。」
徐天和田丹的臉同時騰地紅了，徐天急得帶著手勢語無倫次，「我……姆媽怎麼亂說話？」
田丹低下頭鑽進屋子，剩下徐天一個人在雨裡追也不是不追也不是。
徐天打傘攔住陸寶榮，「寶榮叔，小翠沒事吧！很重要的事情，等明天我找小翠要講清楚，同你也要講清楚！」
「啥事情，明天不好講！」
「田小姐就是房客，姑娘家清清白白名聲最重要，不要聽我姆媽亂講，我同田小姐談不上別的關係，她剛剛住過來到處陌生，幫忙照應人家應該的，以後千萬不好亂講了！」
「你說啥？」
「不要冤枉我！不要亂講田小姐，我同她沒關係！」
「曉得了曉得了！」
「我去叮囑老馬。」
「老馬睡了。」
徐天跺了跺腳，急道：「那也要叫起來說清楚！」
田丹看下面徐天撐傘去敲老馬的門，她收回身子，關上窗，臉上反而浮起一些溫暖的笑。
老馬一臉尷尬地保證他不會再亂說話，徐天看著他關上房門，打傘往家門口走，卻感受到了來自身後的目光。那道目光附在後背上，像蛇一樣冰冷黏膩，比冬雨更冷。他撐著傘緩緩回頭，在對上長谷眼神的那一瞬間，瞳孔微微一縮，眼睛裡劃過一絲凌厲，轉瞬間又化成平常的冷靜沉著。可此時他的心早已紛亂如麻，好時光永遠如琉璃般易碎，他又轉回頭，看著二樓閣樓上透出的昏黃燈光，臉上不禁現出懊惱的神情。
長谷盯著他的背影，像是看透了他的心思，「田丹小姐，在家。」
徐天被長谷請到車上，影佐似笑非笑地看著徐天，徐天沉默地坐在他身邊不語。
「也不問問，我傷好些沒有，你必須承認，我是把你當朋友的，不然的話……」
徐天打斷他的話，「謝謝。」
「那天，你來醫院向我解釋的時候，我也說好會再來找你。我問幾個問題，解釋給我聽，在開車到虹口司令部之前，如果解釋讓我滿意，你可以下車回來。」
「如果解釋不讓你滿意呢？」
「那就不用再回來了。」
徐天又陷入了沉默之中，他為自己的一時熱血感到後悔，影佐看著他臉上的表情，發出陰冷尖銳的笑聲。雨越下越大，剛才細細的雨已近傾盆，車子在黑夜冷雨中沿著長街朝虹口司令部進發，徐天看著前方的黝黑夜幕，感覺自己在奔向未知的命運之中。
「田丹，怎麼住到你的家裡？」
「我從巡捕房打聽到了她的臨時住所，我請她搬到我家裡來的，她付房租的。」
「田丹是廣慈醫院的藥劑師，你知道嗎？」
「我知道。」
「醫院出事那天，她在。她父親是共產黨，現在又和你住在一起，你說是不是有點太巧了。」
「我不曉得田丹那天在醫院，至於田先生的身份和她為什麼住到我家裡來我已經都同你講了。都是實話。」
「她去醫院幹什麼？」
「她在醫院工作，我猜她是家沒了，親人也沒了，所以才去醫院看還能不能在那裡工作。」
「你到醫院幹什麼？」
「找田丹。」
「之前，你可是說去找我。」
影佐死死盯著徐天，不放過他臉上的任何一絲神情。
徐天扭過頭去，看著窗外的夜幕，「我怕你懷疑我，也怕自己講不清楚。我真的不曉得田丹那天在醫院，我講的都是實話。她一個弱女子能活到今天已經是謝天謝地了，她是平常人，沒有膽子去做其他的事情。」
「你不是平常人。」
「我平常得不能再平常了，我要是那天沒有去醫院就好了，免得倒霉碰到亂七八糟的事情。」
徐天臉上的表情是懊惱又沮喪的，假話裡必須摻雜著真話，才能有更大的把握讓影佐相信自己。
「再拐一個彎，就到司令部了，你猜，我會相信你的解釋嗎？」
影佐再次笑起來，開車的長谷也同他一起笑著，笑聲如同附骨之疽粘在徐天身上，徐天再次陷入絕望。
兩側的日本商店、餐館明顯多了起來，雨勢漸漸變小，長谷在街邊將車子停下。「你要理解，我很猶豫，我在猶豫，你就要感謝我，說明我還記得以前的交情，這樣好不好，我給你一個機會。」
影佐從懷裡掏出一把槍，徐天側過臉看著影佐，影佐繼續說著，「把槍裡的子彈打光，不能傷到一個日本平民和皇軍憲兵，如果活著，是你撿回來活命的機會，如果不願開槍，我去同福裡，把田丹小姐接到司令部，聽她的解釋。」
影佐將槍管握在手裡，把槍柄遞給徐天，徐天深深地閉了閉眼睛，復又睜開，觀察著周圍的環境。街上行人三兩，不時有全副武裝的憲兵經過，前面就是日軍憲兵的關卡，「這裡是虹口區，前面一街之隔就是虹口司令部，我沒有活命的機會。」
「你不是平常人。」
「保險在哪兒？」
徐天把槍遞迴給影佐，影佐拉開槍栓遞回去，「覺得安全了，就自己回家。」
「你不會再去找我了對嗎？」
「如果你死了，我自然不會再去找你。」
「那田丹呢？」
影佐彷彿聽到了最好笑的笑話一般，哈哈大笑，徐天在笑聲中端詳了一下手裡的槍，輕輕地吐出一口氣，拉開車門走到街上。
徐天手中持槍，步伐穩健而小心，行人見到他手中的槍紛紛躲避。他停住步伐，扭頭看向車中，車裡的影佐和長谷都是一副看好戲的表情。長谷回頭跟影佐說道：「先生，他會死在這裡的。」
「不知道會發生什麼。」
影佐盯著徐天走向哨卡的背影，隱隱興奮。
徐天離哨卡愈發近了，警戒的憲兵看著徐天，紛紛拉開槍栓瞄準了他。徐天槍口朝下，走近一個憲兵，指了指方才乘坐的那輛車，用日語說：「梅機關的影佐先生就在那輛車裡，軍隊剛剛進駐上海，影佐先生想隨機測試虹口地區，特別是司令部周邊的快速應變能力，同時評估日僑區的治安防衛級別。開槍的時候注意觀察周邊情況，並且計算憲兵軍警到達時間以及應變狀態，也可以由你們開槍。開槍之後，你隨我向影佐先生覆命。」
影佐和長谷看著徐天同憲兵說了許久的話，早已變了臉色，影佐甚至急切地拉開車門，試圖聽清楚徐天和憲兵的交流，但是距離太遠，終是未果，只能看到憲兵將槍收起，徐天看向自己的方向。
徐天胳膊筆直朝天，槍聲頓起，彈殼滾燙落在雨水之中。影佐喪氣地坐回車裡，槍聲還未完全消散，就聽見有步伐聲響起，軍警憲兵從各處湧過來，徐天拉開影佐的車門，將手槍遞回去。
「我可以走了嗎？」
「如果廣慈醫院的意外不是田丹小姐做的，那麼三天以後你要告訴我是誰。」
「我怎麼曉得？」
「否則，我自己找田丹小姐問，她一定也不知道。不知道，那就是她做的。」
「你不講道理。」
「你說的，現在兩國交戰，哪有道理。」
徐天心中火氣一拱一拱的，卻無法發作，只能咬了咬牙，「我回去問她。」
「我打你的電話。」
影佐將徐天的傘還給他，雨已經不知不覺停了，徐天把傘夾在腋下，看也不看影佐，邁開步子離開。
劫後餘生的喜悅在他心裡停留了還不到半分鐘就被憂慮所代替。危險猶如浪頭，一浪接一浪地朝他湧來，讓他猝不及防，他不知道自己什麼時候就會被浪頭掀翻，溺死在海中……
七哥手裡拿著一份貨單，看畢把貨單還給三井，似笑非笑，「我的貨你倒比我列得還要清楚。」
「嚴格說這些是大日本的貨物。」
七哥盯著三井，「那你來找我幹什麼？」
三井語氣傲慢，「皇軍不佔領上海，這上面好多無主貨物也不會到七哥的名下，你發了一筆財，我來買，料總捕做我們的中間人。」
「那就是料總也要吃一份了？開個價，我還有事。」
三井豎起一個手指頭。
七哥笑起來，「一萬？開什麼玩笑，這批貨十多個倉庫，棉紗藥品五金什麼都有，至少值好幾十萬。」
「七哥誤會了，是一千塊。料總那一份不要管，你拿到手一千塊，算給我和料總一個面子。」
七哥青著臉，怒氣隱隱，「我做什麼的你曉得？你得罪我了。」
「那我就是來得罪你的，反正這批貨你也是莫名其妙得來的。」
「那就要便宜你？這裡是法租界，這批貨都在法租界。」
七哥摔了杯子。
三井眼皮都沒抬一下，「所以要給你一千塊，早點把生意做成有一千，晚點你自己送到滬西來一分錢都沒有。」
「料總，你慢慢喝，以後這種叫我不高興的生意少牽線搭橋，窮瘋了？」
七哥連帶著把怒火撒到了料總頭上。
「七哥，你走掉我沒面子。」
料總火氣也很大，隱忍不發。
七哥一言不發，站起來就走。老料盯著七哥的背影，咬牙切齒。三井滿不在意地張羅，「來，喝酒，喝酒！」
柳如絲坐了會兒，站起來往金爺那桌過去。金爺已半醉了，他晃了晃腦袋，不敢相信是柳如絲走過來坐下，柳如絲自顧自取了一杯酒，「有膽量，這裡你也敢來。」
金爺竭力讓自己看起來像是有頭有臉的人，「開門做生意，我是來花鈔票的。」
柳如絲客套而疏離，「謝謝你送的花。」
金爺眼裡柳如絲美若女神，眼神遊走在她雪白的胸口，胡亂許著願，「以後我掙到錢，天天給你送花，把這裡買下來，送給你。」
柳如絲感覺到了他的目光，不落痕跡地扭過身體，換了個姿勢，笑了笑，「那個叫鐵林的是你朋友？」
金爺戀戀不捨地收回目光，拍了拍胸脯，「生死兄弟！」
「哪個捕房的？」
「麥蘭捕房。」
柳如絲想知道的訊息都打聽到了，沒有心情再跟他糾纏，高跟鞋踏回地上，「金哥慢慢喝，今天晚上的賬算到我身上。」
「柳小姐太客氣……那我就不客氣了，都是江湖人。」
柳如絲一站起來，金爺正好盯著她的屁股，柳如絲不再搭理他，嫋嫋離開。
「聽見沒有？我們在仙樂斯有面子了，不來怎麼會上層次！再來兩杯酒！」
金爺已經樂得合不攏嘴。
金剛也跟著嚷嚷：「有能吃飽的東西沒？西餐牛排，牛排！算在剛剛那個唱歌的頭上。」
仙樂斯辦公室在二樓，透過落地玻璃窗能從上看到一層的舞池，七哥恨恨地跟老八說：「我們那批貨保不住了。」
老八不屑一顧，「我們不賣給他。」
「他說不賣過幾天一千塊也沒有，我看他是想找死。」
「七哥，他一死那不是我們一千塊錢真掙不到了。」
七哥啐了一口，「一千塊誰在乎？噁心誰呢？」
老八手裡的一把匕首來回掂量，「曉得了！」
三井剛洗完澡，從浴室出來穿著和服，講究地梳著大背頭。他接起了鈴聲大作的電話，聽了兩句掛下，嘴裡喃喃不高興地出去。這條街並沒有什麼人，三井從飯店出來，迎面過來一個帽子壓得很低的人，這人到三井身邊，拿掉了嘴裡的煙，利索地抽出刀捅入三井腹部。
三井奮力抓住殺手握刀的手，他出奇的有力，殺手拼命也掙脫不掉，生生掰斷了三井的大拇指。殺手環視四周，快步離開，只剩下三井倒在血泊裡。
這個晚上，幾乎整個同福裡的人都沒睡好，徐天輾轉一晚，心情一陣喜一陣悲，迷迷糊糊熬到早上才閉了一會兒眼，卻又被姆媽在堂屋裡的動靜弄醒。母子二人吃早餐，徐天精神很差，一句話也不想跟姆媽說。
「昨天一晚上淋雨沒把你淋出毛病？」
「差點讓你氣出毛病來！」
徐天氣呼呼地瞥了徐媽媽一眼。
徐媽媽冤枉得很，「你自己跟我說想和她……」
徐天示意她小點聲，「我跟你說是想你幫幫忙，轉身就喊得弄堂裡全都曉得，辛辛苦苦盼她住到家裡面，弄不好把她嚇走了。」
徐媽媽聲調更高，語速極快，「我就不明白，你要樣子有樣子，我們家條件也不差，她一個人在上海我們家這樣的打燈籠都難找，她要走哪裡去？莫非人家是專門為躲你住到同福裡來的？」
徐天忙不迭地做手勢示意她趕緊小聲一點，徐媽媽看了看樓上，壓低了聲音，「我想弄弄清楚，沒來之前你就說得神秘兮兮，是不是你有啥事體不好同人家姑娘明講？」
徐天嘆了一口氣，「你還是不要弄清楚的好，弄清楚一點壞一點事。」
正說著話，樓上的門開了，田丹腳步下來，在第三級樓梯滑了一下，「嗵」
的一聲，徐天撂下飯碗就跑到樓梯口去。
徐媽媽起身自言自語地過去，「親孃都沒這麼上心過。」
徐天關切之情全掛在臉上，「沒摔倒吧？」
田丹扶著樓梯繼續往下走，「昨天下雨上上下下有點滑。」
「……下來吃飯吧。」
徐天回身看了看母親，徐媽媽暗暗瞥了徐天一眼，滿面笑容，「過來，坐這裡。」
田丹站在堂屋裡，仍是有些侷促，「徐媽媽，我出去吃一點就好了。」
「以後天天在外頭吃，跟賣苦力拉三輪的排隊，把油條大餅拿到電車上去一邊走一邊吃？」
田丹低著頭不知道怎麼回答。
「中午晚飯也到外邊吃？不要客氣了，看出你是大戶人家出來的小姐，家務事沒有做過不要緊，我同兒子都會做，搭個夥大不了添雙筷子，每個月交錢就好了。」
徐天心裡暗暗著急，看著田丹，田丹抬起了頭，聲音小小的，「徐姆媽……要交多少錢？」
徐天欣喜地看著母親，閉上眼睛搖頭示意她先不要提錢的事情。徐媽媽瞭然地笑了，「坐下來先吃，晚上回來同你算細賬好？」
田丹攏了攏裙襬坐下，徐天趕快去拿來筷子。「趕緊吃吧，吃完了好上班。」
徐媽媽親切地說道，一邊看了看徐天，徐天讚許地朝她做了個表情，三個人如一家人的樣子，俱都無聲地吃。
徐天偷偷地注視著田丹小口地吃東西，他感覺自己同田丹的距離又縮小了，可昨晚影佐的話言猶在耳，徐天還不知道該如何應對。
吃過早飯，田丹搶著收拾了碗筷，徐天故意磨蹭了一會兒，等著和田丹一起走出裡堂，並排走在上海的街道上。前一日晚上下過了雨，今日的天氣正好。
「那邊坐電車，我往這邊走了。」
徐天把電車站指給田丹看。
「徐姆媽喜歡什麼東西？」
徐天站住腳步問，「做啥？」
「我想買樣東西謝謝她。」
「真的不用，浪費鈔票。」
徐天對田丹的好感又增加了幾分。
「你不說，到時候買回來徐姆媽不喜歡更浪費。」
「她就喜歡到對面做新衣服，買點有花的料子就好。」
田丹笑著點了點頭，「知道了。」
徐天叮囑她，「不要太貴的。」
田丹偏著頭看他，「謝謝今天的早飯，謝謝昨天陪我去洗澡，讓我把房子租到同福裡來，謝謝你關心我的感受，那天在四川路碰到你，我運氣真是好。」
徐天愣愣地看田丹去到站牌下，他的大腦瞬間一片空白。他想哭又想笑，他發自內心地心疼這個姑娘，她的隱忍堅強，她的善良單純，他不忍心再向她隱瞞，卻怕她知道了真相後會離開他，徐天的心又亂了……
徐天心緒雜亂地在辦公室裡低頭算賬，忽然抬起頭來，「馮大姐，菜場昨天是不是進了一批南京鴨？」
馮會計手裡的算盤打得噼啪作響，嘴裡答應了一聲，「板鴨。」
「沒有新鮮的？」
馮會計停了手下活計，扶了扶眼鏡看他，「有倒是有，你又不敢殺。」
「在菜場殺好帶回去。」
「哦喲，最近掙外快了？介貴的東西過年吃吃差不多。」
「我去跟肉禽處定一隻。」
「哎喲喲……」
馮會計咂了咂嘴。
徐天有點不好意思，「馮大姐你不要猜了，我面相裡反正你都看得見。」
馮會計伸手指點了點他，「家裡有貴客。」
徐天閉了閉眼睛，點著頭，心情很好，「說對了。」
「我從來沒說錯過，你介小氣的人平時哪捨得買整隻鴨子。」
「我小氣？」
徐天被人這麼說，還是覺得有點尷尬。
「小氣是好習慣，以後少這樣大手大腳。」
徐天笑了，「就一次兩次，多了也吃不起的。」
同福裡，老胡在鋪子門口配鑰匙。
陸寶榮端著一碗東西進來比畫，「小翠呢？」
老胡指指裡面。
「小翠啊，頭疼不疼，給你買了一塊梨膏糖，治頭疼吃到嘴裡清心養肺啥火氣都沒了……」
陸寶榮停在裡間門口。
小翠在裡間爬上爬下，力大如牛搬書打掃衛生一樣不落，陸寶榮傻站在門口，「不像頭疼生毛病的樣子啊！」
「陸寶榮你不要假惺惺來看我笑話。」
小翠回身瞪他。
「……你有啥笑話好給人看？人總要一兩個知心朋友，我曉得你心裡想啥，來陪你說說話，你要不想說把梨膏糖吃下去，碗我好拿回去。」
小翠嘆口氣，「寶榮叔，你說我命苦不命苦？」
「要看怎麼說了，想苦就苦，不想苦就不苦。」
小翠愁眉苦臉地說：「徐先生和田丹真好了？」
陸寶榮想了想，「……也不一定，昨天晚上他自己還辟謠呢！」
小翠眼睛突然亮起來，「真的？寶榮叔真不是我自作多情，徐姆媽從前一直喜歡我，話裡話外把我和徐先生往一起湊。」
「要不要聽實話？」
「假話就不要說。」
「其實矇在鼓裡不曉得人家啥心思，七上八想自己猜是真命苦。」
陸寶榮一句話說到了小翠心坎裡，小翠大力地拍了下陸寶榮的胳膊，嚇了他一跳，「你怎麼好像我肚子裡的蛔蟲一樣！」
小翠咯咯笑著，陸寶榮也賠著笑，「蛔蟲……我怎麼會是蛔蟲，蛔蟲長那個樣子……老馬才是蛔蟲。」
小翠又笑得前仰後合，陸寶榮低著頭說，「不過在你肚子裡也蠻好的。」
小翠用胳膊肘拐了他一下，「哎，真的是這樣，我天天滿腦子都是這個事情，七想八想難受死了，寶榮叔，你說我要怎麼辦？」
陸寶榮說起來頭頭是道：「豁出去拉下面子，找徐先生當面鑼對面鼓，同你有路走以後老老實實走，同你沒路把話說清爽，省得你心掛兩頭。」
小翠聽亂了，「我還心掛哪一頭？」
「……算我沒說。」
「好，我現在就去，一刻都不等了，早問清楚好。」
「徐先生沒回家。」
「我到三角地找他。」
陸寶榮有點急，「這好像不太好。」
「你管不著。」
「你也太心急了！」
小翠摘下幹活的袖套，到門口和老胡比畫了一下，絕塵而去，留下陸寶榮一個人託著梨膏糖的身影形單影隻。陸寶榮臉色陰晴不定地往回走，老馬總是恰到好處地出現，「陸寶榮你又去害小翠了？」
陸寶榮梗著脖子反駁，「心病要用猛藥醫，我不是害她，我是要幫她一生幸福。」
老馬壞笑著。
捕房外停滿了車，還有車過來停下，老料和總法捕兩車到達。公董局的人也隨後到達，老料和總法捕站在路邊，拉了車門又敬禮，日本憲兵部的車到了，一眾人陸續往裡走。
一個日本軍官語速相當快地說：「日本商人在街頭被殺，二十四小時之內，如果公董局和巡捕房調查無果，日本憲兵隊就要進入法租界親自調查這個案子，並且不惜一切代價抓到兇手。」
翻譯原封不動地翻譯，公董局的人皺著眉頭，有些不滿，「日方不惜一切代價的意思，是否包括不顧租界秩序，甚至濫殺無辜？」
「當然！如果你們交不出兇手的話！」
「豈有此理，這是法租界！命案我們自然會盡力偵破，你們藉口派兵進入是公然違背國際公法。」
「二十四個小時，就是我們對國際公法的尊重。」
公董局的人還要說什麼，老料把話搶過來，點頭哈腰，「請翻譯先生轉告，要相信我們的辦案能力，死了貴方一個人，我們心裡也著急。」
總法捕發話了，「麥蘭捕房的轄區，限二十四小時破案。」
老料看了一圈捕房裡的巡警，大家都不吭聲，鐵林也在巡捕堆裡。
「租界的巡捕是一堆廢物，日軍憲兵隊會用自己的方法……」
日本軍官暴跳如雷。
鐵林煩了，在隊伍裡說：「他哇哩哇啦說什麼！這裡到底是日本人的地盤，還是麥蘭捕房？」
老料喝道：「沒你說話的份！」
翻譯複述日本軍官的話，鐵林繼續不管不顧地說：「死個日本人懶得管，二十四小時？本人出馬看一眼就破案。」
總法捕看到隊伍裡說話的鐵林，「你叫什麼名字？」
「鐵林。」
「你負責這個案子，立即破案。」
鐵林這才意識到自己攬了個大麻煩，老料急道：「誰查這個案子都可以，他不可以。」
「為什麼？人死在麥蘭捕房的管轄區，現在就去現場。」
鐵林傻眼了，「啊，現在？」
大頭、麻桿幸災樂禍，在隊伍裡偷樂。
「我以大日本帝國的名義警告租界當局，日本僑民的生命如果得不到保障，租界裡的人也將沒有安全。」
鐵林脾氣上來了，「少放胡屁！說啥話聽都聽不懂……查就查！說清楚不是幫你們，本人維護租界治安緝兇查案。」
鐵林站起來往外走，一屋的人都跟著他往外走，鐵林停在門口瞪他們，「……你們要做啥！現場在哪裡？」
大頭小聲地提醒著，「麥陽飯店門口。」
「一起去！」
大頭瞟一眼後面成串的小車，「鐵公子這樁要命的案子是你自己往身上攬的，勿關我啥事體。」
「腳踏車給我。」
鐵林蹁腿上車，後面日本人、公董局、總法捕、老料紛紛上車。鐵林踩動腳踏車，後面一長串車也啟動。鐵林猛踩一段，捏閘停住。後面的車也紛紛剎住，鐵林把自己架在腳踏車上，犯起了愁。