大頭和麻桿站在馬路對面看到一身狼狽的鐵林從憲兵司令部出來，門口停著一輛車和兩個法國警官，鐵林大搖大擺要上自己的腳踏車，卻被法警帶上了小車。
鐵林仍舊是慣常那副渾不吝的表情，示意大頭把腳踏車帶回去。大頭在馬路這邊揮了揮手，告訴他自己知道了。麻桿看著車子絕塵而去，嘴裡唸叨著：「嘿，他這下倒坐上汽車了。」
大頭心有慼慼，「……這次鐵公子真的要倒霉。」
徐天目送鐵林離開司令部，轉頭對一直盯著自己的影佐問：「……田丹在哪裡？」
影佐指了指遠處的窗。
「讓我看看她。」
「先讓我聽聽你查到了什麼？」
「武藤脖子上有槍傷，公佈會解開紗布，死於領口藥物過敏，殺手在元寶街西裝店事先安排了藥劑，料嘯林也是死於事先佈置……」
「我更感興趣的是你有沒有找到幹這些事的人。」
「……很快了。」
「不是你？」
「當然不是。」
「和去年從我眼皮底下運走兩船貨的是同一個人？」
「應該不是。」
「那個人也查到了？」
「三天我只能幹一件事。」
「先查殺武藤、料嘯林的人？」
「還有長谷。」
影佐緘默了片刻，「……難道我真的看錯你了？」
徐天眼眸半合，喜怒莫辨，「從一開始就看錯了。」
「……讓鐵林走，你又欠我一個情。」
「無所謂，你說欠就欠。我不是為鐵林來的，我很忙，沒工夫知道他的動向。」
徐天看向影佐剛才指給他看的那扇窗戶，影佐注意到了他的動作，呵呵一笑，「就想來看田丹？我們之間的協議不是這樣的。」
「我們的協議不包括強迫她和劉唐結婚。」
影佐笑著看著徐天，「女人嫁給劉唐更好一些，你每一天都不太平，不適合成家結婚。」
「那是你的角度，田丹覺得嫁給我很好。」
「……可以，但是時間不能太長。」
後窗已經釘死，田丹滿臉平靜坐在床邊怔愣地看從木條縫中被擠出的陽光，心中卻奔湧似海，摩挲指間那枚戒指顯露出她的不安。門口傳來腳步聲，門鎖轉動，然後她看到了笑嘻嘻的徐天。
田丹慢慢坐起來，臉上有了表情，飛奔到徐天懷裡，淚如雨下，「他們也把你抓來了？」
徐天臉上笑意輕鬆，如同往常一樣，「我自己來的。」
田丹從他懷裡掙脫，不敢置信地看著他，徐天邁前一步，田丹卻不斷後縮，臉上全是倉皇驚恐。徐天看著田丹蒼白的臉色心中揪痛，面上卻笑得更加溫和，「……我看到報紙，沒關係，曉得是假的，後天你就回家。」
「我不回去，我要怎麼回家？你來換我對嗎？影佐叫你找人，三天，找不到就你來我走，對嗎？」
田丹淚如泉湧，徐天柔聲安慰著她：「對，已經安排好了，鐵林送你和姆媽下船，有朋友接。」
「你呢？」
「我隨後。」
徐天的笑容一如往日般溫暖和煦，落在田丹眼裡卻全是殘酷，「我真傻，你都不知道要找的是什麼人，做了什麼事。」
「我知道……」
這一天一夜裡，田丹的心都在焦灼煎熬中度過，「沒想到那些事會連累到你，你對我這麼好，這麼老實……和姆媽走就好了，再不要管我。」
「胡說。」
「影佐要你找的人是我。」
「是我。」
「把自己送上門也救不了我，你根本不清楚怎麼回事！」
田丹悽然慘笑，徐天向田丹伸出手，示意她到自己身邊來，就像當初她在西服店門口那樣，「……我清楚，那些事情都是我做的，武藤盤尼西林過敏，第一次中槍傷了脖子，我用盤尼西林浸透他在元寶街西服店的第二件禮服，時間是他公佈會前一天，那天我在西服店量我的新西裝尺寸，西裝是你送的。料嘯林殺得也簡單，我沒有向同福裡鄰居要鞋膠和剃刀，也沒有把剃刀和金剛鑽裝到鞋底。事先劃了電線和玻璃樓板，我的同伴替我用兩粒檯球彈子從消防梯落下來砸破玻璃，混在客人裡走了，當然他也事先用藥物冰塊麻醉了料嘯林……還要我再講嗎？長谷在查武藤死因，西裝店有我做西服時登記的名字，我撕掉了有我名字的那頁，擰開廣告燈箱的螺絲。」
田丹的心猶如被猛錘擊下，一時間腦中轟鳴，只聽得見自己喃喃自語：「……你到底是怎麼知道……」
「沒有多少時間，他們隨時會來喊我出去，你要聽好，我是老實人，但曾經不是普通人，這個世界天外有天，你做得很好……真的已經很好了，剩下的事交給我做了。」
徐天扶住田丹的肩膀，用眼神安撫著她。
「怎麼做？」
「聽我的話就是。」
田丹的眼淚再次控制不住，她泣不成聲地仰臉看著徐天，「事是我做的，後天你來認，我走？」
「是。」
徐天擔憂地看著田丹，眼中全是痛色，田丹不敢置信地盯著徐天，「然後你的朋友送我離開上海？」
「是。」
「你能保證脫身跟我一起走嗎？」
徐天猶豫了，生死懸於一線，他並不確保自己能安全脫身，卻會拼死保證田丹和姆媽安然離開，可是眼下這些話都不能告訴田丹，如果她知道了，一定不會讓自己這麼做……
徐天的怔忪表情都落在田丹眼裡，田丹的笑容愈發悽絕，「你瘋了，我有這麼好？不過是一年前偶然碰到，我什麼也沒為你做過，值得嗎？」
「為你做什麼都值得。」
徐天擁住田丹，卻被田丹推開。
「去年冬天我早點出發，或者快走幾步就好了，如果我們碰不到你會更好。」
門再度被開啟，探視時間已經到了，徐天將田丹的手放在自己胸口，輕聲而飛快地對田丹說：「我有安排，相信我。」
田丹猛然將自己投入徐天懷裡，依偎了一會兒，徐天緊緊地攬住她，用臉頰摩挲她的發頂，靠近她的耳邊，聲音細碎，「我答應過娶你，讓你平安。」
田丹放縱自己最後一次沉溺在徐天的眼睛裡，隨後慢慢掙脫了徐天的擁抱，她的雙眸決絕堅定，「……當一場好夢，忘掉我，各走各的路。」
徐天怔住了，田丹輕輕將徐天推出去，房門旋即關閉上鎖。房間裡面的田丹頹然坐倒，她坐在地上雙臂環膝，腦中空白一片，卻有無數情緒紛亂而過，無論如何，她不能讓徐天替她赴死，她是他的命，他也是她的命。田丹心意已決，緩緩擦去淚痕，半晌，摘了手上的訂婚戒指。她將戒指舉在光下看，寶石折射出幻麗色彩，好像夢中光景。夢中光景，真的好像是一場夢境，夢醒了，人總是要散的。
徐天亦在門口怔愣了片刻，田丹反應完全在他預料之中。不管她願意或者不願意，他都必須要將田丹送走，只不過，剛才看到田丹，她又瘦了……徐天回了回神，被兩名憲兵一前一後夾著送出來，徐天環視四周，院子裡有軍火堆在各處。徐天的手插入大衣襟，他的手在衣襟裡擰緊一個裝置的發條，他停在一排迫擊炮邊，揚臉問道：「二位送我出去？」
「是。」
「影佐沒有話要對我說了？」
兩名憲兵對視了一眼，一名憲兵進崗樓去拿起電話，徐天微展袖口，襟內的裝置滑入迫擊炮筒。
山本來報，告訴影佐那批藥確實在三角地菜場冷庫，影佐接起電話將徐天放走，放下電話他的笑意愈發志得意滿，自言自語道：「……還有一天，藥在冷庫，女人在這裡，我看他怎麼做。」
崗樓裡那名憲兵放下電話揮了揮手，徐天再回望了一眼那扇窗走出去。
大頭、麻桿兩人等在總捕房前，大頭扶著兩輛腳踏車，鐵林晃出來，兩人迎上去。
大頭看著鐵林的樣子似乎並沒有什麼大礙，嘿嘿笑著，「鐵公子橫掃虹口日本憲兵司令部，毫髮不傷又回來了！」
麻桿摸了摸後腦勺，跟在鐵林後面，「沒，沒啥事體吧？」
「我像有事的嗎！車。」
大頭遞過車子，鐵林騎上去就走。麻桿用手捅了捅大頭，「走，回捕房。」
大頭看看鐵林晃晃悠悠騎車遠去的身影，想了想往總捕房走，「……我到裡面問問。」
柳如絲從八仙樓出來，滿心歡喜，先去了鐵家卻沒找到鐵林，只能往巡捕房去，鐵林也不在捕房，柳如絲只能等在門口。
鐵林騎車回來，連看也沒有看柳如絲一眼，徑直走進捕房。柳如絲跟著進來，看鐵林脫了衣服，摘下帽子，解了腰間的鑰匙。柳如絲看鐵林渾身帶傷，心中驟然酸澀，小心翼翼地問：「……打架了？跟誰？」
鐵林將一切收拾停當，看也不看柳如絲一眼，抬腿就往外走。柳如絲眼眶發酸，軟聲喚著鐵林的名字一路追出來，鐵林已經跨上腳踏車，柳如絲站在樓梯上大聲喊著「鐵林——！」
鐵林卻置若罔聞地騎車離開。
鐵林回到家，一言不發，悶聲喝了一肚子涼水，老鐵拄著柺杖出來，「鐵林啊，柳小姐來過，」
老鐵看著鐵林的傷，嚇了一跳，「……這是怎麼弄的！」
鐵林臉上還有血，不耐煩地轉頭看著老鐵，「啥？」
老鐵指了指他的臉，「血，嘴角也青了。」
鐵林照著鏡子擦了，輕描淡寫地說：「到虹口打了一場憋氣架，沒打完，再找機會。」
「虹口啥地方？」
「憲兵司令部。」
老鐵傻了，「……兒子，你是一定要跟日本人過不去？」
「是日本人跟我過不去。」
老鐵坐倒在椅子上，「禍水又來了……」
「這次禍水到底，脫那身皮回家。」
鐵林把杯子往桌上一扔，滴溜溜地打了幾個轉之後停在桌上。老鐵不敢置信地看著鐵林，鐵林嘆了一聲坐在老鐵身邊，「爸，我對不起你，你想我升官光宗耀祖，我也喜歡做巡捕，但天哥說得對，這世道靠法律正義沒戲唱，我給租界當巡捕，租界公董局也看日本人臉色，我睜一隻眼閉一隻眼有薪水拿，街上抓兩個小偷還要問問和日本人有沒有關係，日本人到租界抓個人開開槍放放火，我們碰到就是禍水，躲開還有日子過，這種巡捕當不當都一樣。」
「……又撤職了？」
老鐵目光發直，鐵林大聲道：「怎麼聽不清楚，開除！日本人照會公董局總捕房，當不成巡捕了。」
老鐵半晌沒吭聲，鐵林緩了語氣，「巡捕不當我也是你兒子。」
「是，是兒子，可你爸爸爺爺都是巡捕。」
鐵林心中仍是憤憤不平，「你們那時候上海有上海道臺府，外面是中國人自己的，現在租界外面都是膏藥旗。」
「巡捕不做以後做啥……」
「……當兵。」
老鐵差點又被他氣死，嘴唇顫動著說不出話來，鐵林自顧自地說：「跟日本人做對頭的兵，啥兵都行。」
「你要鐵家絕後是！」
老鐵氣得臉孔發白，柳如絲的聲音從門口傳來，「鐵林！」
鐵林變得愈發煩躁，「不要開門，她進來，我就走。」
「……剛剛把我說情願，好像要討老婆過太平日子，這下巡捕沒了，女人也不要？」
老鐵看著鐵林，一副痛心疾首的表情，柳如絲還在外面拍著門板，「你腳踏車在外面，開門！」
鐵林一言不發進自己房，「咣」
的一聲甩上門。柳如絲索性在鐵家門口坐下，一邊卸耳環、戒指，掏鏡子擦去口紅，濃妝不再，一張素淨又略顯憔悴的臉露出來，整張面孔白淨如瓷，她靜靜地坐在那兒，猶如易碎的瓷雕。柳如絲的心裡現在有一千個懊悔一萬個抱歉，卻都哽在喉嚨裡無處訴說，她想找鐵林解釋清楚這一切，她相信鐵林聽了她的緣由一定會理解自己，可是無論怎麼拍門都無人應答，柳如絲復又坐下。她眼眶紅紅的，卻極力忍住，這樣一個貴婦打扮的漂亮女人坐在鐵家石階上，往來人無不側目。
柳如絲就怔愣地坐在臺階上，不知過了多久，背後開門，柳如絲抹了下眼睛站起來。
老鐵看著柳如絲的樣子，駭了一跳，「……他不見你，你先回去吧。」
「我有話跟他說。」
「他現在啥話都不願聽。」
「不願聽也要聽。」
柳如絲心裡又氣又急，說話也衝了不少。
「怎麼不講道理？」
老鐵更是鬧心，兩人一時間僵持住了。
柳如絲高聲喚著鐵林，老鐵擋著門，神色頹敗，「鐵伯好話跟你說，先回去，我兒子活到二十多歲，今天他心裡最難過。」
柳如絲沒話了，老鐵輕輕關上門，「回去啊！」
柳如絲眼淚叭叭落下來，慢慢離開。
徐天心裡縱是對田丹牽掛，卻不能放任自己在這樣的情緒裡太久。他將這份焦灼不安牢牢鎖在心底，去菜場冷庫察看那批藥。幾個搬運工過來同徐天打招呼，徐天安排他們明天晚上將這批貨出庫，「單子我簽好字了。」
「幾點鐘？」
「大家辛苦一點，九點出庫後門上車算加班，搬到車上就不要管了。」
「曉得了。」
幾個搬運工離去，徐天關冷庫門，準備離開，在門邊地上看見山本的那粒釦子。釦子……一顆來歷不明的扣子，徐天極力回憶這顆釦子從哪裡而來，對策已經展開，半點差錯都會危及到姆媽和田丹的性命，即使是一粒灰塵不在本來該在的位置，徐天也要調整規劃。
徐天回到辦公室坐下，看著手裡那枚釦子若有所思。馮大姐進來，看見徐天，誇張地說：「喲，看到你好像隔世見過一樣。」
徐天把紐扣放好，笑得溫和，「不過是兩三天沒來。」
「我跟老闆說你發燒感冒休息幾天，我是小組長，同我請過假了。」
「謝謝馮大姐。」
「整個菜場都叫我馮小姐，就你叫我馮大姐。」
馮大姐在他對面坐下，扶了扶眼鏡，嗔怪地說。「馮……姐，」
徐天的話在舌頭上滾了一下又囫圇吞下，「你到底會不會看相？」
「你說呢？」
「會。」
「看過的人自己心裡有數，其實回回都準。」
「麻煩最後給我看一次，有啥講啥，不要光講好聽的。」
徐天朝她伸出手，馮大姐看到他小指的包紮，「哎呀」
了一聲，「……手指頭疼不疼？」
「不太疼。」
馮大姐小心地將他的手扳過來，「手相男左女右。地紋主生命，從食指下面走金星丘繞大拇指，你命旺長壽。人紋主聰明智慧，從大拇指和食指中間往月丘走，你人聰明，往後碰到事也有辦法過得去。天紋主感情婚姻，從小指頭下邊往食指方向走，走到食指縫婚姻美滿白頭到老。」
徐天順著馮大姐的話，一直在檢查自己的左手掌，他抬起頭，有些困惑，「……看手相我樣樣都還好。」
「婚姻不好。」
馮大姐篤定地說。
「原來你說好的。」
「天紋線小指開始走，小指頭從根子上就斷了，走出來的線都是虛的，竹籃打水一場空。」
聽了這話，徐天心裡一突，「……馮大姐你看相真的準不準？」
「不是同你講了，看過的人自己心裡有數，回回都是準的。」
「明天往後我請長假。」
馮大姐眉尖一蹙，「又要請假，請多長？」
「要多長有多長……」
徐天一時間突然有些失落，馮大姐還不依不饒地問：「那是多長？」
「……以後有機會回來看你。」
馮大姐被徐天語氣中的寥落驚住了，徐天抿了抿嘴，往常的笑容又回到他臉上，「剛剛看到今天菜場有新鮮小黃魚。」
馮大姐舒了口氣，下意識地回答道：「有……」
徐天鄭重又仿若無事地同馮大姐告了別，用網兜提著一些小菜和一條黃魚，在路上他再次拿出那枚釦子看，突然回憶起那天清晨他奔跑回同福裡，山本在同福裡車前攔住他，將他推入車裡時，徐天身子一半在車內，山本的衣襟在他眼前，有一粒釦子鬆了。
那粒釦子與徐天手裡這枚一樣。徐天眉頭一跳，心知自己放在冷庫的藥大概已經被影佐知曉，他又握住了自己的把柄，徐天暗暗歎了一聲，旋即朝菜場邊的一家走去，瀏覽架子上的記事本冊子。
徐天讓老闆把所有的紅色冊子都拿出來，老闆取出了三四本，徐天挑了一本硬殼、很厚，並且封面繃了一根鬆緊帶的。徐天掰開鬆緊帶，開啟冊子反覆看著，同時在心裡估算著厚度，「對不起，這本是紅色的嗎？」
「你自己不會看？」
「我色盲，分不清紅顏色。」
「那多麻煩，換一本其他顏色的好了。」
徐天付錢，輕聲笑著，「我喜歡紅色。」
老闆嘀咕著把錢收下，「分不清還喜歡……」
大頭把兩個日本便衣放出來，麻桿拿著簿子讓倆人簽字，兩個便衣理也不理奔出去了。
「大頭，字也不籤人放出去，鐵公子回來要罵人咯！」
大頭在一邊嘬著牙花子，「我為鐵公子好，上午這兩個抓進來叫關一天，差不多一天到了，不要麻煩上面再加麻煩。」
「不是說鐵公子都要開除了？」
大頭故作神秘地湊到麻桿身邊，「……你猜猜麥蘭捕房以後是從上面再派一個巡長，還是提拔一個？」
「現在鐵公子還是巡長，誰曉得你問的準不準。」
麻桿搖了搖頭忙別的去了。
徐天提著菜和魚，到了聖約翰小學，老向不在，徐天只能託吳媽轉告明天晚上暫時不出貨，徐天回到同福裡，那兩個便衣又在里弄口了。
徐天往家門口去，小翠站在家門口欲言又止，「徐先生……」
徐天頷首招呼著，小翠的樣子讓他覺得奇怪，再往前走碰到老馬，老馬也怪，再往前走陸寶榮也目光閃爍的。
徐天看了看里弄兩端，「……寶榮叔，啥事體？」
陸寶榮把一張報紙遞給徐天，是田丹和劉唐的結婚啟事，「報紙上的田丹是田小姐？」
徐天眼眸一垂，面如沉水，「……是。」
小翠也不知道怎麼安慰他，想來想去只能說：「不要難過哦。」
老馬兀自小聲說：「也太快了。」
徐天擰著眉頭看著陸寶榮，「姆媽看到報紙了？」
「徐姆媽看不懂報紙，我們不敢同她講。」
「不過也太快了。」
「幫幫忙收起來，謝謝。」
陸寶榮眨了眨眼睛，指指徐家，「不是，仙樂斯頭牌在你家，老馬說太快了是這個意思？」
老馬還在嘟囔著：「這也太快了……」
徐天進了家門看見柳如絲坐在堂屋裡，柳如絲站起來，有些無措，「徐先生，我問到同福裡你家來的，對不起。」
「沒關係……」
柳如絲的脆弱不加掩飾，她看著徐天，眼中哀傷，「你一定要幫我見鐵林。」
徐天看了姆媽一眼，「鐵林人在哪裡？」
「在家，不見人。」
徐天知道鐵林一定是因為下午虹口的事情彆扭著，鬧不好已經被總捕房撤了職，他忖了片刻，「……柳小姐先回去，我還要給姆媽做飯，等你也吃過飯再出來到弄堂口等我，我同你一起找鐵林好？」
柳如絲心中稍定，臉色微霽，「謝謝，」
又向徐媽媽躬了躬身，「打擾了徐伯母。」
徐媽媽替她拉開門，語中亦是憂慮，「不客氣。」
弄堂裡的人看柳如絲急促而不失嫋娜地走出去，老馬的眼睛一直黏在她身上，陸寶榮也扶著眼鏡探頭探腦地看，「平時走路也像唱歌一樣。」
小翠打了陸寶榮一下，撇了撇嘴，「你們曉得啥？同田小姐比差多了。」
徐媽媽看著柳如絲出門去，轉到徐天身邊，「晚上真要幫她找鐵林？」
徐天收拾著帶回來的菜，「鐵林今天為田丹闖到日本憲兵司令部去了。」
徐媽媽大驚失色，「你怎麼曉得？」
徐天抓住魚放到盆裡往後天井去，「我也去了。」
徐媽媽跟著兒子過來，徐天嘆了一聲，「……他跟日本人在院子裡拼命，幸虧我趕到，不然說不定死在那裡。姆媽，剪刀。」
徐媽媽遞過剪刀，徐天按住魚，嘴裡還說著話，「後來公董局派法警把他保回去，我還沒見到他先回來燒菜，聽柳小姐說在家裡那還好一點……」
那條魚在徐天手底下亂蹦，徐媽媽擔憂地看著徐天，「……這種要死要活的事，現在說起來家常便飯一樣。」
「幫忙把魚摁牢。」
徐媽媽幫著他摁著魚，「介是要去看看鐵林咯，都為田丹拼性命去……」
「我看到田丹了。」
「看到了！她好？」
徐天將其中過往略作不提，只輕描淡寫地說：「蠻好，同她講了幾句話，要沒啥意外，後天就回家。」
徐媽媽憂慮的臉終於有了一絲笑意，「真的？那個日本影子肯放她回來？」
「放。」