拉夫昨晚說過「九點鐘以前不採取任何行動」，但是八點一刻他們就都聚集在印第安汽車旅館的咖啡廳裡了。拉夫、霍伊和亞力克點了牛排和煎蛋，霍莉沒有點牛排，但是點了一份三個雞蛋的煎蛋卷加一份炸薯條。拉夫很高興看到她一口一口地吃完，她今天依然穿著t恤衫和牛仔褲，而且把西服套在了外面。
「過一會兒會很熱。」拉夫說。
「是的，而且它皺得厲害，但這件衣服有大口袋可以裝我的東西。我也會帶著我的單肩包，但如果我們要走路的話，我會把它放在車裡。」霍莉向前探身，壓低嗓音說，「有時候這種地方的女服務員會偷東西。」
霍伊捂住嘴，也許是為了抑制打嗝，也許是為了掩飾偷笑。