胡文躍說：「阿雨，你現在在普拉託知名度很高，咱們同鄉會要充分利用你在義大利人中的號召力，讓你站出來替大家講話。我們在背後支援你，行不行？」
大家用期待的目光看著阿雨，她堅毅地點點頭。
市政廳裡，眾議員們濟濟一堂。市長領著阿雨走進來。
市長說：「各位議員先生，咱們普拉託的義大利人討論溫州人去留的問題，討論得夠多了。我覺得有必要聽聽溫州人對這事的看法，這樣我們在討論問題的時候，可以站在一個公正的角度，在做決定的時候，不至於發生偏差。」說完他朝阿雨點了點頭，示意阿雨可以講了。
阿雨說道：「尊敬的市議員們，中午好。我叫阿雨•周，在普拉託我攤上了幾次官司，所以我在普拉託有些知名度。我這張不漂亮的老面孔，就代表著溫州人的形象，無論是好事兒，還是壞事兒，一提到了我，都不單純講我阿雨•周這個人，總把我是溫州人帶上，因此我想我應該改叫阿雨•溫州。」
市議員們都笑了起來。
阿雨正色道：「二十年前，我從中國溫州來到歐洲，才十三歲。我沒有喜悅，沒有夢想，有的只是恐懼。十三歲，我在法蘭克福機場轉機的時候，胸前掛了一箇中文牌子，上面寫著，我叫阿雨，好心人請告訴我，去義大利該從哪裡登機？沒人理我，我不停地給人下跪磕頭，一個法國老婦人把我領到登機口，她說，不要害怕，孩子，歐洲歡迎你，不過那要看你的本事了。」
「不久，我在義大利的冬天認識了卡喬先生。他是個流浪漢，卻是那麼樂觀浪漫，那時候我支撐不下去了，想回家。卡喬先生每次聽我訴說完苦難後，都要給我拉一段歡快的馬賽曲。後來卡喬先生貧困交加死去，他留給我的最後一句話是，孩子，沒人願聽你的苦難，上帝太忙了，人們都很累，苦難是一杯美酒，夜深人靜的時候就著自己的眼淚喝下去吧。」
「那一年，義大利大赦，為了一個合法的身份，我從法國坐火車瘋一般朝羅馬跑。當我跑到移民局的時候，大門正要關閉，我努力把一隻腳伸進去，大門緊緊地夾住了我的腿。那位先生說，對不起，你來晚了，大赦結束了。我說，先生，我的腳已經進來了，您沒有理由拒絕我。那位先生笑了，說，羅馬不歡迎你，可沒辦法，誰讓你的腳這麼快呢？」
「目前在歐洲一體化、經濟全球化的大背景下，會有東歐、北非、東南亞、南美洲等地的人蜂擁而至，同樣無法保證那些沒有進取心的義大利企業主，在競爭中能立於不敗之地。而且這種競爭，對義大利企業形成的外部壓力將是暫時的，有益於義大利企業由服裝、皮具、餐飲這些低階的商業模式，向更贏利的電子、金融、商業、奢侈品等更高階商業模式的轉移，促成他們升級換代。我的發言完了，謝謝大家，祝尊敬的各位市議員能有一個好胃口。」阿雨朝大家微微鞠了一躬。大家給阿雨鼓起掌來。
與此同時，溫州同鄉會在當地報紙、廣播、電視上做廣告，重塑溫州人的形象。胡文躍把報紙上的廣告念給大家聽：「溫州同鄉會企業主向普拉託市民鄭重承諾，溫州人開的公司、餐館將僱用更多的本地人。溫州人的企業與普拉託市民共同成長，共同富裕。」
胡文躍的手機鈴響了，他接電話：「快說阿雨，我在聽。什麼？市議會開始投票表決了……」聽完電話，他一屁股坐在椅子上，半天沒有吭聲。眾人緊張地望著他，誰都沒有說話。胡文躍說：「市議會投票表決結果是，高票否掉提高溫州人入住和辦企業的標準的提案。普拉託大多數市民仍舊歡迎溫州人在此發展，對兼併他們的企業採取諒解的態度……」
眾人都如釋重負地長出了一口氣，默默無語。
塞薩爾呆坐在椅子上，出神地看著窗外。維克托說：「父親，怎麼辦？阿雨•周沒讓咱們轟走，我們還要繼續提心吊膽，日夜防範她的報復。」塞薩爾說：「兒子，我已經累了，很累。我不知道哪裡出了錯？為什麼阿雨•周總能立於不敗之地？為什麼有人總會幫她而不是幫我？」
維克托說：「也許，大多數人跟阿雨•周的想法更接近？是他們錯了，還是我們錯了？還是世道已經變得很不公平？」
正在這時，阿雨和雷蒙來到塞薩爾公司門外。雷蒙有些擔心地問：「阿雨，真的不需要我進去？」阿雨說：「不需要。」「那你保證會冷靜，對不對？」「我可不能保證冷靜，不過我可以保證不會出大事。」
雷蒙說：「那我還是不放心。我跟你進去吧？」阿雨笑嘻嘻地說：「既然你已經向我求婚，想把我的名字改成阿雨•雷蒙，那你就應該留在這裡等著我，心裡忍受煎熬。想做阿雨•周的丈夫，你就得學會承受這些。」
雷蒙說：「既然你已經答應做我的妻子，就應該在我的保護之下。」阿雨說：「我當然希望在你的保護之下，可我更希望在你不能保護我的時候，你還能夠堅信，由於阿雨•雷蒙的機智勇敢，她永遠是安全的。」
雷蒙無奈地看著阿雨走進公司大門。
塞薩爾辦公室的電話鈴聲響起來。維克托接電話問：「誰？」他捂住話筒，「父親，阿雨•周在外面請求見您，轟走她吧？」塞薩爾點點頭，維克托對著話筒喊：「讓她滾蛋！」塞薩爾突然搶過話筒：「不，讓她進來。」他放下話筒說：「兒子，我已經很累，不想這樣提心吊膽過日子，不如跟阿雨•周面對面做個了結。」
門開了，阿雨在秘書的引領下走進來。屋子裡很安靜，似乎誰都不想說第一句話。維克托打破沉默，冷冷道：「恭喜您啊，阿雨•周女士，您終於可以繼續留在普拉託了。」阿雨淡然一笑：「我今天來，首先是想感謝塞薩爾先生和維克托先生。那天在市長面前，正是你們的實話實說，絲毫沒有隱瞞真相，才讓市長先生如實地瞭解到我們之間的恩怨。」
塞薩爾不屑地說：「這沒什麼。您今天來有什麼事？」阿雨說：「我又成立了一家成衣公司，由奧諾雷先生設計，幫我打造一個時裝品牌，叫‘yu&qi’。我希望能夠藉助塞薩爾公司強有力的銷售渠道，為這個新生兒做推廣和銷售。」
塞薩爾的臉上現出一股怒氣和殺氣。維克托朝阿雨怒吼：「阿雨•周女士，您跑到我們公司，就是想以一個勝利者的姿態，要求我們公司幾十年苦心經營的銷售渠道銷售你的產品？」
阿雨說：「不是要求，是請求，而且，我會有豐厚的佣金。」塞薩爾冷冷道：「這個我也知道了。還有什麼？」阿雨說：「除了佣金，我還會在我的批發市場裡為塞薩爾公司提供一個攤位，當然是免費的。」
塞薩爾挑挑眉毛，有些意外，很快又恢復平靜說：「知道了。還有呢？」阿雨說：「還有，是關於您收購的那些加工廠……」
維克托忍不住吼起來：「就是因為您，那些廠子已經閒置下來，因為根本沒有那麼多的布料需要生產！」阿雨說：「以後就有了。我會以公道的價格，給你們下訂單，並且把從你們工廠買過來的布料，放在我的批發市場裡，那些布料將面對整個義大利、歐洲乃至全世界的銷售商。到時候恐怕這些廠子要忙不過來了。」
塞薩爾的身體已經在不知不覺中，由原來的後仰改成前傾，但他聲音裡的敵意一點沒有減弱：「這個我也知道了，還有呢？」阿雨問：「我能坐下說嗎？」
塞薩爾點頭示意阿雨請坐。阿雨坐下。
塞薩爾說：「還有什麼？」阿雨說：「差不多就是這些。」塞薩爾身體又改成了後仰，說道：「我們之間的恩怨並沒有真正了結，我對您做過的事情，現在一定還在您心裡某個地方隱隱作痛。您對我做的，在我心裡也是一樣。所以我不明白，您為什麼會跑到我的辦公室，為我提供這麼多誘人的好事情？阿雨•周女士，說句實話，對我們之間的爭鬥，我已經很厭倦。如果您還有什麼招數，就直接告訴我，咱們真刀真槍，痛痛快快地鬥一場，哪怕我死了也就踏實了。」
阿雨說：「我提供的那些條件，看來您並不相信。」塞薩爾說：「當然不會相信，背後一定有陰謀。」阿雨說：「沒有什麼陰謀，不過確實有個小小的請求。」
塞薩爾的臉色沉下去，一副果然如此的模樣說：「我等著聽，什麼請求？」
阿雨說：「請你們跟我到一個地方去。」塞薩爾冷靜地問：「什麼地方？」阿雨說：「我朋友林玉琪的墓地。」
此話一齣，塞薩爾和維克托一愣，對視一眼，不知所措。塞薩爾似乎明白了什麼，他低下頭沉思著，而維克托則示威似的瞪著阿雨。阿雨不著急，安靜地看著他，也看著塞薩爾。
塞薩爾抬起頭來說：「好，我去。」維克托說：「父親，她是在威脅我們！」
塞薩爾擺手：「我想我明白了阿雨•周的意思。正好我也有話要對林小姐說，我們走吧。」阿雨微笑起來。
在林玉琪墓地，阿雨依偎在雷蒙懷裡，眼圈紅著。塞薩爾父子垂首站在墓前，神色肅穆。
阿雨說：「玉琪我相信，今天我請塞薩爾先生來看你，你不會怪我。因為這些年，你一直在這裡看著我在普拉託所做的一切，你的心會跟著我的心一起慢慢發生變化。雷蒙說得對，愛是永恆的主題，恨不是……」
塞薩爾靜靜地聽著，靜靜地看著。
阿雨說：「當然，我也替你給了塞薩爾先生一些教訓，是教訓也是反擊，不是致命的復仇，沒什麼大不了的，我想塞薩爾先生已經明白這一點了。所以，你接著往下看吧，塞薩爾先生的心，也會跟我們一起慢慢變化……」
塞薩爾眼睛裡不知什麼時候開始，已經有些溼潤了。
阿雨說：「塞薩爾先生，我想請您告訴玉琪，您的公司願意幫助‘yu&qi’時裝在義大利乃至歐洲的銷售和推廣。這是玉琪生前的意願，請您現在就告訴她您的決定，好嗎？」塞薩爾皺皺眉頭，沒有立即回答。
阿雨說：「您知道，我本人完全有這個實力，可我覺得，由您來做這件事情，才是對玉琪最好的交代。這也許是她最想看到的結果。」
塞薩爾說：「讓我一個人待會兒好嗎？」阿雨看看塞薩爾，點點頭，拉著雷蒙離開。塞薩爾說：「維克托，請你也離開一會兒。」
阿雨和雷蒙站在樹下，看著不遠處的墓碑前，塞薩爾獨自靜靜地站立。塞薩爾的嘴抖動著，訴說著，他的肩頭有些抖動。一會兒，塞薩爾朝阿雨和雷蒙走來，他走到阿雨近前，點點頭。
阿雨說：「謝謝您，塞薩爾先生。」塞薩爾說：「應該謝謝您，阿雨•雷蒙夫人。我先走一步，明天，我們就開始討論‘yu&qi’時裝在歐洲的推廣和銷售工作。」
阿雨說：「謝謝，塞薩爾先生。別忘了，在普拉託還有許多我們可以一起做的事情。」塞薩爾笑笑，與阿雨告別，和維克托一起走向汽車。
汽車裡，塞薩爾父子看著不遠處，阿雨和雷蒙站在林玉琪墓前。維克托問：「父親，您剛才在林玉琪的墓碑前，都說了些什麼？」塞薩爾說：「我向林小姐道歉，表示深深的遺憾和悔恨，真誠地請求她的原諒。」維克托默默點頭。
塞薩爾道：「我還說，阿雨•雷蒙夫人是一個不可思議的女人。以前我把她妖魔化了，我在跟一個妖魔戰鬥，就像堂•吉訶德那樣。可是最後才明白，妖魔是在我自己的心裡。這樣的中國女人，不要試圖做她的敵人，要做她的朋友。」
在他們的視線裡，阿雨和雷蒙迎風而立。
阿雨看一眼墓碑說：「玉琪，用不了多久，我就會帶你回家，一起回中國。」她說完和雷蒙走向汽車。
阿雨的臉上滿是自信的微笑。雷蒙一直看著阿雨的側影，欣賞著，沉思著。
他說：「你真是一個不可思議的中國女人，阿雨。」
阿雨莞爾一笑：「回中國一定帶上你！讓你看看中國的大街小巷，萬家燈火裡面，到處都是我這麼不可思議的中國女人。」雷蒙說：「是嗎？可我只愛你一個。」
阿雨挽著雷蒙，不再說話，只是往前走，往前走。