※徐玉真臥室。
徐玉真匆匆忙忙推開臥室的門，臥室的電話鈴聲響起。
徐玉真拿起電話，她穩定了一下自己的情緒，說：「喂……」
電話裡傳來一句日語：「救済して成功を計畫して、安心して頼みます。（補救計劃成功，請放心。）」
徐玉真如釋重負，放下了電話。
※楊慕次和李沁紅匆匆回到偵緝處。
劉雲普奔過來。劉雲普：「唉喲，嚇死我了。阿次，你沒事吧？」
楊慕次：「沒事，沒事。」
劉雲普：「喲，瞧這一身的血。」他隨手掏出手帕來，替阿次擦。李沁紅看不慣，冷冰冰地說：「他要有事，你不是不用還錢了嗎？」
劉雲普很不舒服了：「李組長，你沒事吧？」
李沁紅冷冷一笑。
楊慕次趕緊打個圓場：「沒事了，沒事了。你回去歇著吧，嫂子在家等著呢。」
劉雲普：「嗨，這人真是——」他被楊慕次哄走了。
俞曉江迎面走來：「阿次，處座馬上要見你。」
楊慕次：「是。」他準備去。
俞曉江看見阿次軍裝上猩紅的血，心裡一「咯噔」。俞曉江：「等一下。阿次，你沒受傷吧？」
楊慕次：「沒有。」他下意識地看看自己身上的血，解釋了一下：「不是我的血。」
俞曉江：「去換件衣服，別讓處座為你擔心。」她從他們身邊走過去。
李沁紅看看楊慕次，說：「她很關心你。」
楊慕次：「她是我教官。」
李沁紅語調升高：「哦，她是你長官。」
楊慕次一拍李沁紅，說：「對，她跟你一樣。」
楊慕次向走廊深處走去，李沁紅看著他的背影漸漸消失在過道上，回頭朝另一個方向走去，她心中憋了一點「醋勁」，從鼻子裡「哼」了一聲。李沁紅自言自語地說：「我衝鋒陷陣地去救你，她坐在辦公室等電話，我跟她一樣？豈有此理。呸！」
※杜旅寧辦公室。
楊慕次一身乾淨的軍裝，站在門口喊：「報告。」隨即進門，立正，敬禮。
杜旅寧站起來，走到楊慕次跟前，說：「你知道我今天有多擔心嗎？我擔心你小河溝裡翻船，再也回不來了。」
楊慕次：「對不起，老師，讓您擔心了。」
杜旅寧審視阿次：「怎麼回事？」
楊慕次：「我們在搜捕老餘的時候，發現有人在遠東貿易行用王水溶解屍體，雙方發生槍戰……」
杜旅寧：「我不聽你寫報告，用一句話說明。」
楊慕次：「有人想瞞天過海。」
※榮家客廳。
榮華輕手輕腳地走進客廳，準備回自己的房間。突然，客廳的燈亮了。
阿初從沙發上坐起來。阿初：「大小姐。」
榮華很鎮定地說：「阿初，你在等我？」
阿初：「病人7天之內，必須拆線，您清楚嗎？」
榮華：「你，不會是為了告訴我這個，而等我到現在吧？」
阿初：「四太太最近的身體狀況非常糟糕，有人不停地在脅迫她，恐嚇她。她被逼得快要崩潰了……」
榮華：「我能幫你做什麼？」
阿初：「你能告訴我，什麼是‘雷霆計劃’嗎？」
榮華啞然地看著阿初，突然，客廳裡的落地座鐘敲響半夜2點。
阿初這一問只能交由半夜鐘聲作答。
※杜旅寧辦公室裡。
杜旅寧和阿次面對面坐著，杜旅寧從檔案裡拿出一張阿初的照片，問阿次：「認識這個人嗎？」
楊慕次：「認識。我抓過他。」
杜旅寧：「後來呢？」
楊慕次：「放了他。」
杜旅寧：「再後來？」
阿次看著杜旅寧，不說話。
杜旅寧：「我問你，再後來？」
楊慕次：「家事。」
杜旅寧嘴角掛起一抹得意的微笑：「那就是查過了？」
楊慕次：「我，問過父親。」
杜旅寧「嗯」了一聲，說：「有答案嗎？」
楊慕次：「答案，不盡如人意。」
杜旅寧：「那為什麼不調查？」
楊慕次：「我不想自己的父母捲進來。」
杜旅寧：「也許正相反。不是你要把他們捲進來，而是他們把你給捲進去了。」
楊慕次：「我想您誇大其詞了。」
杜旅寧：「你知道遠東貿易行是誰家旗下的公司。」
楊慕次低下頭：「我父親的公司。這能證明什麼？我父親旗下有二十多家小公司，並不是每一家公司都由他親自管理……您的想法有些、令我不能接受，我父親非常疼愛我……」
杜旅寧：「我們暫時撇開你的父親，只說今夜發生的奇怪故事。正如你所說，有人故意抓住你，可是不殺你，不害你，只是帶著昏沉沉的你開車兜風？他們想幹什麼？做什麼？我們不得而知，當我們截獲了綁架你的兩個護士，希望獲取一點有用的線索的時候，她們卻被證實，已經事先服毒，她們不是來綁架你的，是來赴死的。」
楊慕次：「對。」
杜旅寧：「你覺得這真實可信嗎？」
楊慕次：「這是事實。」
杜旅寧：「是啊，你當它是事實。可是，你有沒有想過，這些所有你親身經歷的事實都令人難以置信，駭目動心，但是，沒人信。我要是那護士，一槍就斃了你！」
楊慕次：「所以我說，綁架我不是目的，目的是要瞞天過海。」
杜旅寧目光深邃：「問題來了，是誰要瞞誰？過的是哪一片天的海？」
※阿初的房間，深夜。
一個穿著旗袍、戴著詭異面具的人走進去，伸出雙手，開啟阿初的醫用藥箱，從裡面取走一小瓶紅藥水。
※榮華和阿初坐在客廳的沙發上。
榮華轉了轉話鋒：「阿初，你有沒有問過你的導師，你們所從事的研究工作到底屬於什麼性質？」
阿初：「我給赫爾曼寫過信了，希望過段時間，他會有一個詳細的答覆。至於我們的工作性質，造福人類，絕無其他。」
榮華：「造福人類？有的時候，毀滅和造福只有一線之差。」
阿初：「你認為，‘雷霆計劃’涉及人類的毀滅？我真是起了好奇心，那到底是一個什麼樣的計劃？而且，在這個家裡不止你一個人在動腦筋——」
榮華：「話裡有話，你認為還有誰在關注你？」
阿初：「不是關注，是陷害。你不覺得小廚房裡很詭異，一種人為製造的詭異嗎？」
榮華：「你懷疑阿福，還是阿春？小廚房人來人往，你不也經常去嗎？」
阿初：「阿春真的是杏兒的大表哥？」
榮華：「說起這件事呢，也是湊巧，我媽去旗袍店做旗袍，裡面有個夥計叫阿春，杏兒跟他閒聊，聊來聊去，原來是同宗同村的表親。杏兒八歲就被賣出來當了丫鬟，好難得在上海遇見親戚。阿春告訴她，在旗袍店天天挨打受氣，想換個主人家幫傭，杏兒就去求了我媽，偏這阿春人也生得伶俐，手腳也勤快，就留在公館裡了。」
阿初：「杏兒八歲就離開家了，她能確定這人就是她大表哥？」
榮華：「我媽也這樣問過她，可她說，只聽過有人冒充皇親國戚的，誰見過跟傭人硬攀親戚的？」
阿初：「是啊，除非此人另有所圖。」
※杜旅寧辦公室。
楊慕次：「我是這樣認為的，這些人的真正的目的就是拿走那三塊人體軀幹，至於綁架我，也許，我說也許是為了把所有的注意力都集中到綁架我的車上，而他們則拎著他們所需要的東西，在我們的眼皮子底下，坐著黃包車，逍遙法外了。」
杜旅寧：「盜屍是為了毀屍滅跡，為什麼要採取用王水？」
楊慕次：「那裡靠近市中心，十里洋場，春和醫院到遠東貿易行只有一千多米，這麼怪異的屍體怎麼運的出去？想在市中心焚燒屍體，幾乎不可能。」
杜旅寧：「就地掩埋？」
楊慕次：「他們選擇了這種極端的方式，肯定有他們的理由。」
杜旅寧沉吟。
楊慕次藉著燈光將阿初的照片移動到辦公桌的中心位置：「我很瞭解老師，您絕對不會糾結於‘化屍水’，或者綁架案上，你很少刺探我的私人隱秘，既然今天您開了口，我想知道您真實的目標和計劃。」
杜旅寧：「好吧，那我們就回到這個事件的核心主題上。其實，我對你的家事，和這個阿初身上潛藏的身世一點都不感興趣。我唯一感興趣的是，榮初對‘雷霆計劃’，知道多少？」
楊慕次：「也許他一無所知，我也僅限於知道一點皮毛。」
杜旅寧：「所謂‘雷霆計劃’，只是一顆煙霧彈而已。因為，沒有人知道具體情況，只有一點是肯定的，赫爾曼教授跟日本人合作過。」他拿出一份字跡模糊的英文檔案。
楊慕次：「哪弄來的？」
杜旅寧：「特情處在英國的一個辦公機構搞來的。」
楊慕次閱讀：「這只是一份醫學研究的科技簡報。」
杜旅寧：「上面有赫爾曼和榮初聯名發表的科技論文。現在可以肯定的是，這個與你相貌一樣的人，應該知道或者說曾經接觸過‘雷霆計劃’的研究工作。日本人想在遠東開闢蘇聯戰場，而共產黨與共產國際是合作伙伴。他們一個要實施‘雷霆’，一個要破‘雷霆’，而我們就可以從中得利了。」
楊慕次：「老師的意思是，盯死了這個榮初，就能順利挖出共產黨地下諜報站，剷除日本駐上海間諜機關。」
杜旅寧：「如果你能夠僥倖拿到‘雷霆計劃’的資料，就是一舉三得。所以，這個關鍵人物，你一定要從頭至尾盯死他，查他一個水落石出。」
楊慕次起立、立正：「是。」
杜旅寧：「李沁紅做事，急功近利，全無輕重緩急。放走榮初，意圖釣魚，卻忘了放下魚餌。餘慶貨倉抓捕，應當採取密捕，她卻出動警車，唯恐人不知她在行動。剷除共黨地下機關，意在一挖到底，她卻親手掐斷了線索。」
楊慕次：「您為什麼不親自跟她說？」
杜旅寧：「在這個世界上，有些人受教，有些人受氣。同樣的話，我告訴你，你受教，告訴她，她會認為她在受氣。這又何必呢？」
楊慕次淺笑。
杜旅寧開啟抽屜，從裡面扔出一份卷宗。
杜旅寧：「我從警察局韓副局長那裡要來的榮家丫鬟被殺的命案資料，你拿回去，認真研究一下，看看榮家潛藏著什麼樣的秘密和玄機，清楚我的意思了嗎？」
楊慕次：「明白，您是覺得有人在利用榮初身邊的人逼他就範。」
杜旅寧：「不錯，還有，你父親旗下的遠東貿易行，由你負責調查‘化屍’內幕，你可以回家跟父親開誠佈公地談一談，切勿鋒芒畢露，你要懂得拿捏分寸。畢竟是你父親……」
楊慕次：「是，學生謹記老師教誨。」
杜旅寧：「找機會正式去拜會拜會這位與你長相頗有淵源的人。還有，這件事情你必須保密，只對我一人彙報即可。」
楊慕次肅然：「明白。」
杜旅寧：「謀殺已經開始了，有了第一個，還會有第二個……」
※清晨，一聲淒厲的嚎叫聲驚醒了榮家所有的人。
榮家各色人等從不同的房間、不同的角落、不同的方向跑出來，不分主僕地混站在一堆，阿初也是懵懂中跑出，但是，他聽得出來，那聲嚎叫是榮四太太的聲音。
榮四太太披頭散髮地站在樓道上，捂著臉，丫鬟們齊聲尖叫著，榮四太太的眼角下全是紅色的液體，彷彿血，阿初聞到了紅藥水的味道。
大太太強自鎮定地喊：「鬧什麼？一大清早的，鬼附身了嗎？」
三太太看見二太太的樣子，嚇了個半死：「我的天啊，你，你眼睛裡流血啊？」
榮升和榮華都非常驚詫。
阿初快速跑過去，脫下外套，包住四太太的臉，對大家說：「沒事，沒事，是四太太打翻了紅藥水，濺到臉上了，是紅藥水，洗洗就乾淨了。」他用力裹著四太太的外套朝自己懷裡一帶，低聲安撫四太太：「沒事，沒事。有我在。」
此刻，客廳裡電話鈴聲驟響。
丫鬟杏兒接了電話，結結巴巴地說：「有人找四太太。」
榮四太太像被蛇咬了一口一樣，面部痙攣：「不，我不接！有鬼！我不接！」
阿初：「我來聽。」他把四太太交給榮華，大跨步走到電話機旁，拿起聽筒，問：「您哪位？」
電話聽筒裡傳來陰森森地怪笑：「我就找你，把‘雷霆’交出來吧，否則，下次就是真的了。」
阿初震怒：「你是誰？」
電話結束通話了。
阿初憤怒地看著一群看熱鬧的人。此刻，阿春的眼角掛著一絲不易察覺的興奮。
※徐玉真臥室。
徐玉真穿著件寬鬆的睡袍，靠在柔軟的沙發上，放下電話，陰陰地怪笑著。
陳浩山走了進來：「太太早。」
徐玉真一下子站起來：「搞清楚了事發原因嗎？」
陳浩山貼上去耳語。
地下實驗室裡，化學物質突發爆炸。「轟」的一聲，炸飛了許多黑衣人和穿白大褂的人。
火球滾滾，炸開一條口子。
很多奇形怪狀的人張牙舞爪、慘叫嚎哭地衝出地下道。
有的人跑出泥坑，轉瞬消失。有的人一見陽光立即暴死。橫七豎八的活死人在陽光下嚎叫。
徐玉真問：「其他的人呢？怎麼處理的？」
陳浩山：「昨天晚上我親自出馬……」
隔離室重兵把守，一步一崗，所有的看守俱是從頭到尾戴著防毒面具，全副武裝。
病人們被分開隔離。
有的病人用手拍著桌子，他手掌上的肉盡悉脫落，當他舉起手時，只剩一副手骨架。他驚愕、痛哭。
有的病人髮膚俱裂，痛不欲生。
突然，一群全副武裝的黑衣人猶如忍者般從空而降，黑衣人等與看守激戰，黑衣人將看守全部殺死，然後，一把火焚燬了隔離室。
火光熊熊，病人們慘叫著死去。
徐玉真聽完彙報，滿臉笑容。她走到窗前，拉開窗簾，一縷陽光照射了進來。
徐玉真：「這是上海的天，不久的將來，她將屬於我們大日本天皇陛下。這一招，瞞天過海，斬盡殺絕，走得真是太漂亮了。」
陳浩山：「聽說昨天少爺差點撞上了您？」
徐玉真：「他們拿走了我一隻鞋，我只好把剩下的一隻鞋也送給他們。讓他們有一個圓滿的答案。」
陳浩山：「我們下一步怎麼走？」
徐玉真：「不可預測。」
陳浩山：「不可預測？難道這個榮初……」
徐玉真：「希望他能夠看清形勢，跟我們合作，如若不然……殺無赦！」
門外「砰」的一聲，徐玉真色變。
陳浩山幾乎一個箭步衝出去，他看見楊羽樺正在走廊上擺弄花盆。
楊羽樺抬頭看了看他，不冷不熱地說：「你來了。」
陳浩山低下頭：「是，老爺。」
楊羽樺怡然自得地依舊侍弄花草。
楊羽樺：「我今天要出去一趟，你去準備車吧。」
陳浩山：「是老爺，您去公司嗎？」
楊羽樺：「我去偵緝處，找兒子喝杯咖啡，遠東貿易行的事情，我必須主動去澄清一下。」
徐玉真走出門：「這就對了，該做什麼做什麼，各司其職，才能合作愉快。祝你跟兒子有一個愉快的會面。」
※春和醫院院長辦公室。
夏躍春一身時髦的西裝打扮，給人一種精明聰穎的醫生印象，此刻，他的目光落在桌上的一份新的《上海新聞週報》上，上面刊登著一個很大的標題：《上海鉅商榮家小公子榮初學成歸國》。
夏躍春拿起了書桌上的手搖電話機：「請替我接榮公館。」
※榮公館。電話鈴聲驟起。
榮升坐在沙發上看報紙，阿春端紅酒上來，阿初接聽電話。
阿初的口氣很不善：「喂，找誰？」
夏躍春很客氣地說：「榮公館嗎？我找榮初先生。」
阿初：「你哪位？」
夏躍春似乎聽出來阿初的聲音了，夏躍春：「阿初是吧？我是夏躍春啊。」
阿初一怔：「躍春？」
夏躍春：「你也真夠朋友啊，回國了，也不給我打個電話，我要不看報紙啊，還真不知道你小子回來了。怎麼樣？有沒有興趣到我醫院來幫幫忙？」
阿初：「我現在一點心情都沒有，家裡正鬧鬼呢。」
夏躍春緊張起來：「鬧鬼？你沒事吧？」
阿初：「我沒事。」
夏躍春：「不瞞你說，我的醫院裡，前幾天也在鬧鬼，都鬧上了上海灘的頭版頭條。」
阿初：「你信嗎？」
夏躍春：「鬼在人心裡。」
阿初在聽電話：「什麼？哪一篇？哦，想起來了，心理焦慮？我有波爾克維奇的論文，你要嗎？你要，我給你送過來，好，好的，再會。」
阿初放下電話，用眼角的餘光去刺探阿春，阿春諂笑著要替榮升加蘇打水。
阿初走過去，說：「大少爺不喝蘇打水。」
阿春一怔，隨即點頭哈腰：「是，是。我知道了。」
榮升看著報紙，問阿初：「你要出去嗎？」
阿初：「是，去趟春和醫院。」
阿春抬了抬眼。
榮華站在畫室門口，她沒有進去。
此刻陽光燦爛，紫外線的強光從窗外投射到客廳掛的畫像上，紫外熒光粉染料重新煥發出一種魔力，畫布上不再是一幅肖像，而是整齊排列的一系列公式、符號、資料，驗算格式。但是，屋裡屋外的人都沒有抬頭去看。
榮升依舊翻閱著報紙，說：「書桌上有一張書單，你順便替我去趟滬江圖書館，把書借回來。」
阿初：「是，少爺。」
阿春藉著擦拭書桌，趕緊用眼睛去看書單，阿初走過去，「啪」的一聲拿走書單，瞪他一眼。
阿春心懷鬼胎地退下了。
※偵緝處偵聽室。
楊慕次在看竊聽記錄。
特務跟阿次做彙報：「榮家今天早上接到了一個恐嚇電話。」
楊慕次：「能追蹤到來電的具體地址嗎？」
特務：「技術上還有些困難，可以試一試。」
楊慕次的眼光落在「春和醫院」上。
劉雲普推門進來：「阿次。」他走近阿次，耳語：「你爸來了，要見你。」
楊慕次吩咐小特務：「繼續監聽。」他回身跟劉副官走了。
※楊慕次和楊羽樺坐在咖啡館裡談話。
楊羽樺隔著咖啡館的玻璃就能看到司機陳浩山冷漠的監視目光。
楊慕次：「爸爸，您今天特意來找我，是不是為了遠東貿易行的事？」
楊羽樺：「遠東貿易行的事情，有律師解決，我不關心，也不解釋。我今天來的唯一目的跟五年前一樣，我要……趕你走。」
楊慕次驚訝。
楊羽樺：「兒子，你到底想要什麼？你告訴我，你真心誠意地告訴爸爸。」他伸出雙手緊緊握住楊慕次的手。
楊慕次：「爸？」
楊羽樺：「兒子，你要想當官，我送你去南京政府，憑我的這張老臉、門生故舊的老關係，替你覓個一官半職不成問題。」他在觀察慕次的表情，接著說：「你不想當官，ok，你要願意做生意，我送你去瑞士開銀行，保你平平安安享受榮華富貴……你想結婚也行，我送你和雅淑去歐洲旅行，短期離開上海也行……」
楊慕次驚疑地問：「爸，你怎麼了？到底發生了什麼事？」
楊羽樺：「什麼事都與你無關，我只要你離開上海。」
楊慕次：「您到底怎麼了？無緣無故地，您又要把我推開？爸，我希望您能考慮考慮我的感受，您把心中的苦楚都告訴我，我會替您分擔——」
楊羽樺：「你參加軍統的時候，有沒有問過我的感受？你到偵緝處去任職我先就不贊成。我知道，你想為國家做事，為什麼不去南京呢？」
楊慕次：「我不想在政府辦公廳裡做一個閒職的跑堂。」
楊羽樺：「你寧肯在軍隊裡當一個小小的聽差。」
楊慕次：「我的職位跟您的生意有關係嗎？有衝突嗎？您這是怎麼了？爸，您不覺得您每次對我提出的要求都很奇怪嗎？讀書的時候，就是這樣，您總是把我趕得遠遠的，我回上海任職，回家的當天，您就對我大發雷霆——今天您又故技重施，逼我離職，我是軍人，作為一個職業軍人，您認為我可以說來就來、說走就走嗎？爸，您不覺得您應該給我一個合理的解釋嗎？」
楊羽樺：「每次談話都是沒有結果，你不覺得你很任性嗎？孩子。我不管你心裡是怎麼想的，總之，我要你記住一句話，世界上沒有什麼比父子還要親的了。」他站了起來。
楊慕次：「爸——」
楊羽樺：「我不想再繼續跟你談下去，明知道結果渺茫，我也不想搞得兩父子兩敗俱傷。阿次，我真心的，希望你好好地坐在這裡想一想，想清楚你這一輩子到底要什麼，然後，你再告訴我，你的決定。」
楊慕次詫異地看著父親離去的背影，有點蒼涼和悽惶。
※滬江圖書館。
圖書館裡很安靜，讀者散落在各個書架旁，有閱讀的，有查閱標籤的，有低聲詢問管理員找資料的。
一雙秀氣而靈巧的手指瀏覽著目錄，和雅淑從書架上取走一本《周易正義》，她剛剛走過，阿初拿著一張標籤卡，核對著卡號，找到書架，書已經被人取走了。
阿初自己嘟囔了一句：「誰這麼老八股，還看這種書，真是的。」他趕緊看書單，下一部是英文版《愛凡荷》。
和雅淑在對面書架上，取走了英文小說《愛凡荷》。
阿初繞到書架前，尋找英文版小說，按著詞條，又撲了個空。他有些懊惱，一個女生以為他不懂，好心來教他：「你用字母拼一拼。」
阿初：「拼過了，就是ivanhoe。」
女生：「《愛凡荷》啊？剛才有個小姐剛借走。」
阿初：「啊？」他下意識地抬眼看周圍，都是些書蟲。
阿初看看手上的書單：「不會吧？一本都沒撈著？《美學釋義》？」他赫然發現這本厚厚的書就在自己頭頂，終於有了曙光，大喜過望。推了一個三腳架，自己蹬上去取書。
此刻，和雅淑從另一邊哼著情歌走過來，她一不留神，高跟鞋一帶三腳架，自己身子不穩，三腳架一晃，阿初剛好伸手拿書，重心不穩，二人同時驚叫，從不同的角度、不同的方向倒下，偏偏二人倒在一處，阿初剛好壓在了雅淑的身上，二人第一次親密接觸。一些書蟲們發出善意的笑聲。
雅淑：「阿——？」
阿初反彈似地先坐在地上，看著雅淑。
雅淑瞪著眼。
阿初額上有汗，沒奈何地笑笑。
雅淑一下明白過來：「又是你，你這個倒霉鬼。你，你還敢笑？你不是阿次，你就敢壓在我身上！你，膽大妄為！」她跳起來，阿初嚇得趕緊站起來。
阿初：「誤會啊，小姐，是你掛了我的腳架，我才壓著你的。」
雅淑：「你還敢說，你，居然還，還理直氣壯。」
阿初：「小姐，你沒摔著吧？」
雅淑：「誰要你假好心，哎呀，我的腰……」
阿初趕緊去扶了她一把，雅淑氣得推開他，雅淑：「這地方該你扶嗎？」
阿初息事寧人地說：「小姐，您看，您現在手腳靈便，應該沒壓傷你，我就先……」他的眼光落在雅淑的散落在地的書上，他趕緊幫她撿。阿初：「小姐，這裡有兩本書……這不是——原來你——您要不介意的話，先借給我看。」
雅淑的粉拳差點就砸上來了，阿初趕緊把書給她放到手心上，好讓她的手不能動彈。
阿初：「您要不願意，當我沒說，對不起，小姐，再會，再會。」
雅淑突然叫住他：「噯！」
阿初站住。
雅淑走到他面前，直視著他，雅淑：「姓榮的，你什麼意思？」
阿初機械地說：「什麼，什麼意思？」
雅淑：「從火車站到畫廊，從大使館到圖書館，姓榮的，你為什麼老是陰魂不散地纏著我？」
阿初叫屈了：「活天冤枉啊，大小姐。」他口如懸河地說：「火車站上，是您先開口叫的我，是您先認錯人，畫廊上是您要問我故事答案，大使館是您纏著我——」
雅淑：「大使館是我認錯了。」
阿初：「對啊。」
雅淑：「今天我可沒認錯。」
阿初：「是，是我壓錯了。」
雅淑：「啊？」
阿初：「不是，是我說快了，說漏了嘴，我倒錯了地方，對不住您。」
雅淑有些氣急敗壞：「我告訴你，姓榮的，你記住了，這件事從來就沒有發生過，我沒見過你，你也沒壓過我、你，你也沒有見過我，ok？」
阿初趕緊點頭：「ok。」
雅淑用手指指向圖書館大門。
阿初做了個「再會」的手勢，匆匆走了。
※春和醫院。
阿初開車來到春和醫院門口。他拿了份醫學資料從汽車裡出來，關緊車門，走進醫院大門。
春和醫院門口報攤上，便裝打扮的阿次把一份報紙摺疊起來，跟了進去。
阿初步履輕盈地走在醫院的草坪上，一箇中年護士迎面走來。護士端著醫療器皿，與阿初擦肩而過的瞬間，她的腳被草坪上的石子給絆了一下，她「哎呀」一聲，阿初回手就扶住她，護士低聲致謝。
阿初：「請問夏院長的辦公室在幾樓？」
護士：「您找夏院長？哦，我想起來了，您是榮初博士吧？」
阿初：「對，我是，我跟夏院長有約。」
護士：「真是不巧，我們院長剛剛接到市府醫療辦公廳的通知，因為醫院的‘鬧鬼’事件，去接受質詢。他吩咐過我，說今天有一位榮初博士要過來，請我代他接待您。您請到辦公室裡坐坐吧。」
阿初：「他不在，我就不坐了，下次再聚。我這裡有一份醫學資料，勞煩您當面轉交他吧。謝謝。」
護士接過醫學資料，說：「您放心，他一回來，我就交給他，您慢走。」
阿初告辭而去。
與此同時，醫院草坪附近三四雙精光四射的眼睛盯著這一幕。
阿初走出醫院，上了汽車，發動車子。
中年護士快速走向醫院住院處二樓，比較幽暗的過道，兩個黑衣壯漢跟上，「雪狼」突然從過道的另一拐角處出現，阿次飛身跟上。
中年護士跟兩名黑衣壯漢用日語交談。
護士：「情報は、活発な歩くことを受け、。（資料拿到了，快走。）」
黑衣人：「と何人かの人が來る。（有人跟來了。）」
雪狼從過道上殺出，二話不說，伸手就搶護士手上的檔案。黑衣人大聲吼著，抽刀與雪狼拼殺。
黑衣人掩護護士撤退，護士剛跑到過道口，阿次擋住了她的去路。阿次與護士近身搏鬥，搶奪資料。
三方一場混戰。兩黑衣人被雪狼打敗，阿次緊追著中年護士衝上醫院樓頂。
阿次與中年護士徒手搏鬥，打上樓頂，阿次身手不凡，一步步將護士逼上絕境，護士眼見無路可退，她攥著一份醫學資料，對著阿次喊了句：「天皇のために戦います！（為天皇而戰）」轉身陰森森地笑著從樓上飛身自戕。
阿次一把沒有抓住，眼見她往下跌落。
雪狼在二樓窗戶口，看見護士跌下……
阿初的車剛開到醫院的住院部牆邊，一個女人從空而降，重重地跌落在阿初的汽車蓋上，阿初一個急剎車，車窗上，阿初清晰地看見，血從護士的額頭、嘴角開始蔓延，她手上的醫學資料猶如天女散花，散落了一大片。
阿初抬頭看見樓頂上拿著手槍的阿次。阿次表情嚴峻且冷酷。