「我們餵過恩佐啦！」邁克爾從巷子裡大喊。
他們離開了，丹尼和我進了屋。他把手從口袋裡掏出來，舉起雙手，看著手在抖。
「強暴犯拿不到女兒的監護權。」他說，「這招挺厲害的，不是嗎？」
我跟著他走進廚房，突然間開始擔心他對邁克爾和東尼撒了謊，也許我們家真的有煤氣灶。他沒有走到灶邊，而是到櫥櫃那裡拿出一隻玻璃杯，接著又走到放酒的地方，拿出一瓶酒，給自己斟了一杯。
真是荒唐。丹尼不但沮喪，壓力大，手在顫抖，現在他還想把自己灌醉？我再也受不了了。我對他猛吠起來。
他低頭看我，手裡拿著酒，我則抬頭看他。要是我有手的話，我會扇他一巴掌。
「怎麼啦，恩佐，你是不是覺得這樣做很老套啊？」
我又開始叫。我覺得這還真是可悲的老套啊！
「不要評判我，」他說，「那不是你的工作。你的職責是支援我，不是評判我。」
他喝了酒，然後瞪著我看，而我的確是在評判他。他的行為正中敵人下懷。他們一直在激怒他，而他眼看要放棄，然後就完了。我的餘生只好和一個酒鬼待在一起，這個酒鬼整日無所事事，只能用了無生氣的雙眼死盯著電視熒屏上不斷閃爍的畫面。這不是我的丹尼，這是爛片裡的可悲角色。我根本不喜歡他這個樣子。
我離開那裡，想上床睡覺，但是我不想和這個假丹尼睡在同一個房間。這人只是丹尼的複製品。我進了卓伊的臥房，蜷曲在她床邊的地板上試著入睡。現在我只剩下卓伊一個了。
我不知道究竟過了多久，他站到了門口。
「我第一次開車載你出門的時候，你還是隻小狗，你在座椅上吐得到處都是。」他對我說，「可是我也沒有放棄你。」
我把頭從地板上抬起來，聽不懂他的重點是什麼。
「我把酒收起來了。」他說，「我沒那麼糟糕。」
他轉身離開。我聽到他在客廳裡東摸西摸，然後開啟電視。
他並沒有無可救藥地沉淪在酒瓶那個脆弱與傷感的避難所中。他明白我剛才吠叫的意思。我唯一的表達方式只是做出動作而已。
我發現他在沙發上看著有伊芙、卓伊和我的錄影帶，那是幾年前我們去華盛頓州長灘的時候拍的。當時卓伊還在蹣跚學步。那個週末我記得很清楚，錄影中的我們看起來都很年輕，在一望無際的海灘上追著風箏跑。我也在沙發旁坐下一起看。我們當時是那麼天真，不知道未來會帶領我們到哪裡去，也不知道我們將分離。沙灘、海洋、天空，這一切都為了我們存在，也只為我們存在。那是一個沒有終點的世界。
「沒有人在第一次轉彎就取得賽車決勝點。」丹尼說，「不過很多比賽都是輸在那裡。」
我看著他。他伸出手放在我的頭頂上，如同往常一樣撓著我的耳朵。
「這就對了。」他對我說，「如果我們要這樣‘老套’地過活，至少也應該老套得正面一點。」
沒錯。賽車場上路遙遙，想第一個衝過終點，首先必須跑完賽程。