查看《布魯斯特的百萬橫財(西虹市首富)》小說信息

第二十一章 仙 境(第1頁,共2頁)

字體:

蒙提陷入了絕望的處境。嘉年華只花了6000美元多一點兒,而揮霍掉輪盤賭贏的錢的機會似乎也沒有。他在蒙特卡洛的經歷讓他不敢再賭一把,佩吉則對那個地方明顯充滿敵意。裡維埃拉沒有提供新的揮霍機會,有必要到別的地方碰碰運氣了。

「我以前從沒弄明白‘緊縮銀根’這個短語的真正含義,」蒙提想,「上帝呀,要是它能松那麼一丁點兒並保持下去,就好了。」他意識到,要謀生,就必須乾點兒什麼。與別處比起來,在義大利扮演帝王般的敗家子角色也許會容易一些。他從各個角度研究了這一前景,但有時候它似乎是毫無希望的。旅遊指南提供不了什麼暗示,令人氣惱。蒙提對它介紹的小經濟體變得不耐煩了。他注意到了有幾章介紹了義大利的湖泊,突然想到佩廷吉爾曾經對科莫湖上一座城堡心馳神往。他馬上想到了一齣新喜劇。他找到佩廷吉爾,要求他描述一下他的空中樓閣。

「嗨,那是個奇蹟,」藝術家尖叫道,他的眼神也變得朦朧起來,「它的光芒照射在你的身上。它有著白色的陽臺和角樓,就像馬科斯菲爾德·帕里斯為孩子們畫的那些城堡,宛如仙境。你覺得一旦醒來,就發現它消失了。」

「唉,算了吧,佩蒂,」布魯斯特說,「否則你就要作詩了。我想知道誰是它的主人。在這個季節,它有沒有可能被佔用?」

「它屬於某位侯爵夫人。她是個寡婦,無兒無女。他們說,出於某種原因,她害怕那個地方,從沒靠近過它。城堡一直有人打理,彷彿侯爵夫人第二天就會出現,可除了那幾個僕人,從來沒人到那裡去。」

「就是這個地方了,」布魯斯特宣佈,「佩蒂,我們將舉辦一個室內晚會。」

「你最好想都別想,蒙提。我認識的一個人相中了那個地方,想買下來,嘗試了一年也沒成功,可那位夫人有她自己的想法。」

「好了,如果你想給你認識的那個人一些暗示,幫助他達到目的的話,就瞧著我好了。如果你不想在你的夢幻城堡裡住上兩個星期,我馬上就讓大家解散,打道回府。」布魯斯特獲悉了主人的名字,並發現佩廷吉爾甚至不太清楚她的代理人的地址。在掌握這些情況後,他出去找導遊了。通過菲利普,他找到了一個名叫貝爾捷的法國人。菲利普向他保證,在提供花錢的方法上,貝爾捷的鬼點子多得出奇。布魯斯特給貝爾捷吐露了他的計劃。貝爾捷意識到他終於搞定了一個稱心如意的客戶,不由得熱情高漲起來。他知道那位神秘的公爵夫人的代理人的地址,並立即給代理人發了一份諮詢電報。

代理人的回電可能會讓除布魯斯特之外的任何人氣餒。他表示,主人無論什麼時候都不會出租那座閒置的城堡。布魯斯特瞭解到,租那樣一個城堡的公道價是一個月1萬法郎,他發電報說,他以五倍於那樣的價格租兩個星期。代理人回覆說,他要和他的委託人聯絡,可能要耽誤一些時間。「耽誤」是布魯斯特不懂的一個詞,於是他給代理人發了熱那亞的一個地址,「飛來飛去」也已經做好了出海的準備。它的蒸汽機開動了,它儲存的煤炭比遠洋客輪都多。菲利普得到了一個月的預付房費,高興得喘不過氣,覺得布魯斯特一行隨時都會回來。小鎮的人們也愉快地和布魯斯特、他的客人道別,給他們舉行了一個王室告別儀式。

在熱那亞,郵件積了不少,讓遊艇上的人無暇顧及其他。布魯斯特獲悉城堡的主人傲慢地拒絕了他帝王般的報價,不免有些垂頭喪氣。他立即把報價提升到了10萬法郎,贏得了他的導遊的終生忠誠。當這一報價也遭到拒絕時,他們倆有些傻眼,並嚴肅地磋商了這件事。

「貝爾捷,」布魯斯特大聲說,「我現在必須把這件事搞定。我們要怎麼做?你可是來幫助我的呀!」

但是,導遊雖然比畫了不少手勢,卻一句貌似管用的話都沒說出來。

「肯定有搞定伯爵夫人的辦法,」蒙提若有所思地繼續說,「她有什麼愛好?你瞭解她嗎?」

導遊的臉突然亮了。「有了,」他說,可馬上又顯得有些躊躇,「可費用不菲呀,先生。」

「也許我們承擔得了,」蒙提語氣平靜地說,「說說你的想法。」

導遊解釋了他的想法。為了清楚地表達自己的意思,他還做了不少手勢。他在佛羅倫薩聽說,侯爵夫人酷愛汽車,可由於她財力有限,汽車又很燒錢,她的這個嗜好不太容易被滿足。她在冬天用的那輛車根本不是新式的。「如果先生……可那要花不少錢……別墅就不要租了吧……」

小說目錄