「你累不累啊？」卡門嘟噥，「男生都不來扛箱子，就你最起勁！」
「又不重，都是塑膠，」錢佳玥分辨。她喜歡這些人，喜歡去外灘賣充氣棒這個主意，扛扛箱子又怎麼樣。
卡門搖搖頭：「錢佳玥，你有沒有看過秦文君的一本小說，叫《同是優等生》？」
「秦文君？就是寫《男生賈裡女生賈梅》那個？沒看過呢，」錢佳玥老實回答。
「秦文君說，就算同是優等生，有些人，只要動動嘴，自然有人把答案送上來，有些人，自己刷題一分分刷出來，還是討人嫌，」卡門裝模做眼地搖頭晃腦，一點錢佳玥腦袋，「你呀，就是那個不會動嘴的。」
「那又怎麼樣？」錢佳玥嘴硬，「我才不想要那種動動嘴別人就把東西送過來的日子呢。我外婆從小教育我，人要自力更生，要靠勞動創造自己的生活。否則天上就是掉了金山銀山，也都是假的，會走的。」
卡門壞笑起來：「那肖涵呢？你也不要了？」
錢佳玥頓時臉紅：「肖涵又不是東西！」但忽然心裡有些隱隱的難受。感情，是不是也是這樣呢？是不是就算自己手腳並用地努力，都抵不過別人動一動嘴呢？錢佳玥不想再降下去了。
好不容易捱到了人民廣場，果然peoplemountainpeoplesea。五個人碰齊了，大內總管錢佳玥在一片嘈雜裡，聲嘶力竭大叫：「那個最普通的棒子，賣十塊，最低不能低過八塊！那個狼牙棒，陳末，就是你拿的那個，最低十五啊，你別賣便宜了！還有，那個星星棒子……」
但大家哪裡有心思聽錢佳玥在那裡叨叨。陳末催著劉劍鋒，每個式樣的棒子都充氣充出一個來，自己挑了這樣扔那樣，玩得不亦樂乎。卡門看著那麼多人，不斷叫著：「你看，他們有充氣頭盔！啊，那邊在賣熒光棒！煙花哎，安全煙花，哎呀，我們蠻好也搞點菸花來！」肖涵一個人拿了張上海地圖，在研究走去外灘的路線。
從來沒見過這樣的上海。夜色一點點降臨，華燈初上，千樹萬樹的燈光都亮起來。天寒地凍，但擠在人潮裡，一點都不覺得冷。
「十塊十塊，狼牙棒十塊！」陳末興奮地大吼。還真的有人停下來問：「八塊賣不賣？」「賣賣賣！」陳末著急開張，喜氣洋洋舉著幾張鈔票到錢佳玥那裡邀功。錢佳玥臉抽筋：「陳末，那個要賣十五的，八塊成本都不夠。」陳末大手一揮：「高興麼，管它那麼多！再虧能虧多少錢！」
那是錢佳玥記憶裡，最熱鬧的一段路。身邊笑著、叫著、熙熙攘攘都是人，都是年輕的臉，年輕的笑容。肖涵的聲音，陳末的笑聲，卡門嘰嘰喳喳的說話聲，劉劍鋒的叫賣聲。一路，那麼雀躍地，從人民廣場，到南京路，從南京路，到了外灘。她的腳都快斷了，但是不想停，一點一點都不想停。
天全黑了。時間一分一秒過去，流光溢彩的外灘，偶爾有黃浦江裡飄來的散漫汽笛。
「新年快樂！新世紀快樂！」對面走過一堆十來個人，男男女女笑著，衝陳末他們嚷。
「新世紀快樂！」陳末也大笑著回應，一高興，手上拿著的星星棒子也扔了過去。
扔到了對面的男生身上，引來他們那群裡一陣起鬨。那個穿黑羽絨服的男生看著也就十八九歲，個子高高壯壯，很帥氣。把星星棒子拿在手裡比劃了一下，高興地跑過來，把自己頭上的充氣頭盔戴到了陳末頭上。那堆裡一個女生尖叫：「真是看到美女就管不住自己啊！」頓時有人吹口哨起鬨。
兩堆人轟笑著揮手告別。世界末日都是假的，只有年輕是真的。
繼續往前走，外灘的紙醉金迷，今晚看起來真親切。
陳末開心地擺弄著自己的新戰利品，忽然覺得頭上一空。只見肖涵舉著那個頭盔：「兩塊兩塊！頭盔兩塊！誰要！」
「有毛病啊，我的頭盔，我不賣！」陳末抗議。
但肖涵比陳末高一個頭，眼明手快把頭盔舉在空中，轉手就賣掉了。
「你賠！」陳末生氣了，往肖涵胸口一捶。
「陳末，別生氣了，等下看到了再給你買一個啊，」錢佳玥去解圍。
這次連她都不站肖涵，陳末戴得好好的，肖涵去賣了幹嘛呢？錢佳玥只好往肖涵手裡再塞一根狼牙棒：「肖涵哥哥，你再賣就賣我們自己的，別去拿陳末的啊。」
肖涵看著錢佳玥哄小孩的一本正經，真是哭笑不得。他也不知道自己怎麼手就那麼賤。
都走累了，五個人圍著一個路燈歇腳。「渴死了，」卡門已經喝光了帶來的水，不滿意地叫。錢佳玥為了今晚，特地問陳秀娥借了一個小菜場腰包，錢統統藏在裡面。此刻，正像個地主婆一樣清點著還剩的東西和賺來的錢。
錢佳玥點出十塊來：「劉劍鋒，我剛剛好像看到有人賣水，你去看看還在不在。」
「賣了多少賣了多少？」卡門興奮地擠到錢佳玥身邊，「我剛才那個狼牙棒賣了三十呢！」
兩個守財奴學著電視，往手指上吐了唾沫，興奮地來回數。
而肖涵，就悄悄靠到了陳末身邊：「別生氣了，再給你買一個吧，」
「我不要，我就要剛才那個！」陳末臉冷了半晚，終於有機會氣得跺腳。
肖涵舉起公交車上被陳末壓了半小時的手：「我手都被你壓殘廢啦，你還生氣？」
陳末白他一眼：「那是你自己的問題，不結實。」
「我不結實？」肖涵好笑，「明明你太重了！」
「不想再理你！」陳末恨恨地說，背過臉去不看他。肖涵只好悻悻地走了。
不一會兒，劉劍鋒水買回來，一人一瓶分著，卻不見了肖涵。
「肖涵呢？」劉劍鋒問。
錢佳玥和卡門都傻眼：「沒看到啊。」
「去上廁所了吧，」陳末不以為然道。
但時間一分一秒過去，肖涵依舊不見蹤跡。
「肖涵哥哥，會不會出事啦？」錢佳玥最擅長自己嚇自己。大家的臉色都變了。沒有手機的年代，我們到底是怎麼活過來的？
終於，肖涵遠遠地捧著什麼回來了。
「你幹嘛去了呀？」陳末興師問罪。
近了，肖涵的臉就照在了煙花的光芒裡。他左手捏著一根安全煙花，右手捧著一把。
「別說話，擋著點風，別讓這根滅了！」肖涵叫著。
左手僅剩的一根菸花，是最後的火苗，點亮了右手那一把，也徹底點亮了二十世紀的最後一個夜晚。
陳末、錢佳玥、卡門的笑臉逐漸在煙花的光暈裡亮了起來。全外灘所有的燈，黃浦江上所有的光，全上海所有的璀璨，都比不上眼前這點燦爛的光。
女生們開心地轉圈，用煙花在夜空裡寫各種字母，眼看要滅了，就向肖涵手一攤：「還要！」肖涵果然就能從口袋裡再摸出一把來。
但高中生，終於還是等不到倒數「十九八七」的那一刻。
認真負責的錢佳玥，十點一過，就著急喊：「時間到了，回家回家了！」
逆著人流走，穿過大馬路，走到小路，再繼續走。打車是打不到了，只能去趕公交。剛才喧囂裡忘掉的寒冷，此刻一點點從腳背爬了上來。
卡門故意拉陳末走在後面。
「怎麼了？」陳末的眼睛裡還有剛才煙火的光彩。
卡門沉吟了一下：「陳末，你知道錢佳玥喜歡肖涵的是吧？」
陳末心裡一驚，裝作不動聲色：「是啊，我知道啊，怎麼了？」
「沒什麼，」卡門笑一笑。剛才的煙花肖涵是為誰買的，她是看得見的。「你知道就好了，我就放心了。」沒頭沒腦的一句話說完，她就趕緊跑了。
眼角眉梢，是不是一場誤會呢？感情裡，真的有先來後到麼？卡門嘆口氣，搖搖頭。搞不懂的事情，還是不要管太多。《當代歌壇》裡又沒教。但她一抬眼，就看到錢佳玥緊跟在肖涵旁邊的身影。肖涵步伐大，錢佳玥幾乎小跑了起來才能跟上，仰著臉，一臉真誠。
「肖涵哥哥，你那天的電臺節目，真的沒聽到麼？」世紀末的勇氣，她終於醞釀了出來。
肖涵望著錢佳玥閃亮的眼睛，心縮了一下。他很想跟她說些什麼，但遲疑了片刻，想來想去，還是搬出早想好的說詞：「啊，是啊，我媽生病了，沒聽到，不好意思。聽說你點了首生日歌給我，謝謝你啊。」
生日歌？那首是生日歌麼？但錢佳玥只能尷尬地笑，點頭同意：「沒關係的，真的沒關係的。」
再美的煙花，都會冷下來。再好的聚會，都會散場。再漫長的一個世紀，都會終結。
知道它會冷，還要不要放煙花？知道會散場，還要不要相聚？知道肯定會終結，還應不應該開始？
陳末躺在床上翻來覆去。公交車上的依靠，外灘的煙花，世紀末的快樂，到底是不是真的？他說，你不用走，我走，是不是真的？
第一次聽到「世界末日」傳言的時候，我們總是特別當真，除了害怕，還有一點點渴望。渴望有一點不屬於平常生活的轟轟烈烈。渴望毀滅。渴望一切都能停留，停留在最好的年紀，最好的人，不用去想前塵後世，不用長成蠅營狗苟。
但是，末日並沒有來。千年蟲也沒有來。生活又回到了日常和平庸。
新千年的第一個學校日，肖涵等在新村門口，望眼欲穿。但並沒有等來想等的人。
「肖涵哥哥，陳末說她有點不舒服，今天她爸爸送她上學了，」錢佳玥前來報告。
肖涵愣住了。這是他第一次知道，陳末是個主意那麼大，定了就不會改的人。於是那一路，他特別沉默，最後和錢佳玥在學校裡分別時，終於說：「你幫我轉告陳末，我也是說話算話的人。」