「因為那人要是真心想幹壞事，一定特別厲害。」
「比如什麼？」
「比如拼命曝光別人的秘密。」
遙那似乎在對著天花板描繪那種人物。
「是嗎？那人挺可怕啊。」
不一會兒，遙那把視線從天花板收回來，繼續吃起了飯。祐太郎感覺自己好像傳達了錯誤的印象，卻不知該如何糾正，便換了個話題。
「你呢？爸媽還好嗎？」
「好得很。獨生女終於長大成人，他們兩個在外面玩得不亦樂乎，所以我就算回到家也沒人一起吃飯。」
「是沒人給你做飯吧？」
「也包括那個。」遙那點點頭，咧嘴笑了起來。她還跟小時候一樣，笑起來有點嬌蠻。不過她小時候的笑臉旁邊，通常會有另一個燦爛的笑臉。突如其來的苦悶讓祐太郎只能用笑容糊弄過去。
吃完飯，遙那跟老玉玩了一小時左右，隨後站在門口拍了六下手說：「會做好吃的豬排，會做好吃的沙拉，洗衣服很快。厲害，厲害，祐哥真厲害。」然後就回去了。她好像是來看望祐太郎，又好像是來讓祐太郎看看自己，也好像是來跟老玉玩耍。不過祐太郎想，她其實是來看妹妹了。因為每次遙那一回去，祐太郎都會感覺家裡少了兩個人。
「你有個好朋友啊。」
祐太郎喃喃著，老玉在他懷裡喵地打了個哈欠。
第二天早晨，祐太郎來到事務所，看見圭司正坐在辦公桌旁支著腦袋。他身上還穿著昨天的衣服，看向祐太郎的雙眼佈滿血絲，看樣子是工作了一整夜。
「那個，查到什麼了？」祐太郎走到辦公桌前問道。
「哦，關於那個高島由希子，我已經比較瞭解了。」
圭司懶懶地回了一句，把三個顯示器其中一個轉向祐太郎。
「安西電腦裡留有她傳送的電子郵件。因為上面還寫著單位名稱，稍微檢索就出來了。是不是她？」
螢幕上顯示著「浮田葬禮公司」的主頁，還有解說葬禮流程和禮儀的圖文頁面，圖片上出現了幾個員工。其中一人就是昨天那個女人。
「啊，對，沒錯，就是這個人。」祐太郎點頭道。
另一個頁面有員工介紹，上面寫著：高島由希子，一級葬禮策劃人。
「原來她在葬禮公司工作啊。他們主持了昨天的守靈儀式？」
「不對，昨天的守靈和今天的告別儀式都由別的葬禮公司主持。高島由希子工作的‘浮田葬禮公司’是兩年前主持了安西夫人葬禮的公司。」
「哦，因為安西總顧問是主祭人，所以他們認識了。」
「很有可能。不過這女人心眼很壞。」
圭司拽過鼴鼠，敲幾下鍵盤，然後把螢幕轉向祐太郎。上面顯示了幾封郵件，最前面那封是兩年前葬禮剛結束時，高島由希子發給安西的內容。
「一開始只是葬禮結束後的禮貌性聯絡，其後是關於法事的建議，然後成了換季時節的問候郵件。到這裡為止，還能理解為保持顧客黏性，讓顧客今後需要用到相關業務時想起她的公司。」
圭司一個個點開螢幕上的郵件。
「郵件措辭和禮儀都很嫻熟，你瞧，換季時節還會引用中原中也的詩句，讓人感覺這個人很有涵養，都是些值得一讀的郵件。對此，安西每次都會認真回覆。只是從週年忌日前後開始，郵件內容就發生改變了。」
祐太郎把螢幕上出現的郵件看了一遍。郵箱地址從公司郵箱變成了個人郵箱，內容也都是休息日去了什麼地方這些私生活資訊。下一封郵件裡還寫了自己喜歡的電影。
「與此同時，郵件傳送次數開始增多，內容也漸漸深入了。」
她離過婚，面對男性有點不自信。儘管如此，她偶爾還是會想跟男人交往。下次談戀愛，她希望能找一個比自己年長許多、性格穩重的物件。好幾封郵件裡提到了這些資訊。
「挺能幹啊。」
把那些郵件粗略看過一遍，祐太郎感嘆道。
「她肯花這麼多時間、精力，也難怪人家會上鉤啊。」
「更何況對方還是個剛剛失去夫人的孤獨老人，更是無法招架。」
「連安西總顧問也不能倖免？」
「只是，安西並沒有上鉤。」
圭司又開啟另一封郵件，那是安西發給高島由希子的內容。上面提到，夫人的一週年忌日已經過去，自己心情也平靜了許多，今後不用再勞煩她關心。加上自己眼睛越來越容易疲勞，看電腦的時間漸漸減少，就算她還發郵件過來，這邊也有可能無法回覆。
「後來，高島由希子還是繼續給他發郵件，安西也保持著每收到三次就回復一次的頻率。但是上個月，安西用頗為強硬的口吻說，自己要住院養病，今後不要再聯絡。其後，高島由希子依舊會給他傳送問候身體的郵件，但安西一次都沒回復過。」
「看到這裡，我感覺她已經有點死纏爛打了呀。」
「安西可能有那種感覺。只不過，高島由希子並非執著於安西，只是他的錢而已。」
「那她說的結婚手續呢？」
「恐怕正如兒子雅紀所說，是高島由希子擅自做出的行動。只要提出結婚申請，自治體政府就會受理。所以，只要高島由希子把結婚申請提交給安西籍貫所在的自治體，就不需要戶籍影印件。」
「她怎麼知道安西總顧問的籍貫地？」
「夫人去世時，安西應該提交過死亡報告。報告書上需要填寫提交人的籍貫，而葬禮公司又會為各種手續事項提供諮詢，她應該就是那時候瞭解到了。」
「然後她就擅自提交了結婚申請，真是太壞了。」
「她比你想象的還壞。我認為，高島由希子很可能一直監視著醫院。」
「啊？」
「最後那封郵件裡，安西有點自我放棄的情緒，提到希望可以在妻子上路的地方離開。想必他那次住院已經做好了心理準備，同時也打算讓高島由希子別再發郵件糾纏自己吧。只是，對方是替安西夫人安排了葬禮的公司職員，只憑那一句話應該就能查出安西住院的地方。於是，高島由希子就開始定期監視安西的住院情況，一邊打探他的病情，一邊看準時機提交結婚申請，等安西去世後，再查出葬禮日程，並前去參加。若不這樣，她應該到不了守靈場地。」
「看來她說經常去探病也並非全是謊言啊。原來如此，既然下了這麼大功夫，只拿一百萬自然會嫌少。所以她才會坐地起價嗎？」
「可能她一開始想拿更多，搞不好還對遺產動了心思。只不過兒子雅紀比她想象的還要通達世故，一旦鬧上法庭，她獲勝的希望很低。不僅如此，搞不好還會被反咬一口。高島由希子利用葬禮公司員工的身份，應該幹過不少類似的事情。畢竟比起新手，她的手段實在太高明瞭。」
妻子死後，安西達雄不幸遇上了高島由希子這個四處搞婚姻詐騙的人。
「原來是這樣啊。安西總顧問真夠可憐的，認識了這麼一個人。」
安西達雄與高島由希子的關係已經搞清楚了。那麼，照片裡的女人又跟他們有什麼關係？祐太郎看向圭司，希望得到解釋，卻發現圭司面色一沉。
「對，問題就在這裡。我知道。」
圭司把螢幕轉向自己，用佈滿血絲的雙眼死死盯住不放。
「這位才是安西真正的情人，從照片上就能做出如此判斷。儘管如此，安西的電腦裡卻完全沒有跟這女人有關的東西。我還調查了安西自己刪除的資料，同樣沒有任何線索。」
圭司一臉不高興地指著鼴鼠螢幕上那張女人照片。
「不僅是電腦。安西的手機不久前還有電，我也調查了一遍。可是，到處都找不到這女人的蹤跡。既沒有發件記錄，也沒有收件記錄。別說通話記錄，連通訊錄上都找不到可疑姓名。安西既沒有裝簡訊應用，也沒有sns賬號。那你說，這女人究竟是怎麼跟安西聯絡的？」
「用座機？」祐太郎說。
他本來對自己的回答沒什麼自信，卻看見圭司動作粗暴地點了點頭。
「想必是了。應該說，我們只能這樣想。不過，他們為什麼只用座機聯絡？出門在外，肯定會有想打電話的時候，有時也難免想發發郵件，難道不是嗎？為什麼安西堅持用座機跟那女人聯絡？」
「不知道。」
「電腦裡還有一些讓我很感興趣的影片。」
圭司操作鼴鼠，又把畫面轉向了祐太郎。那個影片從一個男人的面部特寫開始，從裝束來看，那是一名快遞員。幾秒鐘後，男人從畫面上消失，影片也結束了。緊接著下一個影片開始播放，主角是一個頭戴安全帽的男人，看樣子像是個郵遞員。
「這是啥？」
「安西家的門禁錄影。上面帶有監控攝像頭，一按門鈴就會自動錄影。儲存錄影的硬碟跟電腦相連，這是昨天那位護工。」
郵遞員後面出現了昨天祐太郎剛見過的宇野。
「啊，對，宇野君。」
後面還有不少來訪者的錄影，畫面下方都標明瞭日期和時間。由此可見，安西家每隔兩三天才會有一個人來訪，且基本上都是宇野，再就是快遞員和郵遞員，偶爾還能看到貌似推銷員的人。
「硬碟設定為空間不足時刪除舊資料，不過因為那裡幾乎沒有訪客，裡面還留著很久以前的資料。儘管如此，我也看不見那女人現身。換言之，女人一次都沒去過安西家。」
「真有意思。」祐太郎忍不住咕噥道。
「什麼有意思？」圭司不高興地反問。
「啊，沒什麼，那啥，就拿手機舉例子吧。」
「手機？」
「嗯，手機不是會像人一樣說話嗎？比如siri什麼的。另外，我雖然不玩，但有的遊戲可以養成角色，好多人都特別沉迷，是不是？還有別的東西，也會讓人感覺單純的電子資料像活人一樣，對不對？」
「所以呢？」
「反過來說，如果沒有資料，活人也彷彿不存在於這個世界上了，就像這人一樣。除了安西總顧問的秘密資料夾以外，這個人沒有留下任何痕跡。那就好像只存在於照片裡的人一樣。要是我們把安西總顧問的資料夾刪掉，感覺這個人就會徹底消失了。」
圭司臉上閃過意外的表情，馬上不耐煩地哼了一聲。
「這女人肯定在什麼地方，而且有所企圖。」
「她能有什麼企圖？」
「不然她為什麼把自己藏得那麼好？這女人跟安西交往了一年半，卻完美藏身到現在。跟她相比，一下就暴露身份的高島由希子簡直像幼兒園級別。我雖然不知道這女人想幹什麼，但我要及時阻止她。總之你先去參加告別儀式。趕緊回家換喪服，快走快走。」
祐太郎在圭司連哄帶趕下開啟事務所大門，然後回頭看了他一眼。
「那啥，老闆啊，這女人要是不來咋辦？」
圭司隔著辦公桌白了祐太郎一眼，馬上轉開視線。
「有事就聯絡我，有訊息了我會聯絡你。現在我要睡覺了。」
祐太郎看出來，圭司也不認為那女人會在告別儀式現身。只是，他們並沒有別的線索。
「辛苦了，我走啦。」
圭司又揮手趕他，祐太郎離開了事務所。
告別儀式會場跟昨天的守靈會場在同一個地方。祐太郎站在前臺附近，一個個打量前來弔唁的客人。他一直提防著雅紀和宇野發現自己，不過雅紀身為主祭人，不會跑到前臺來，宇野也一直沒出現。此時，舞帶著一名貌似律所職員的男性走了過來。
「事情我都聽說了。」
舞發現祐太郎，走過去小聲說。
「總之先把那女的找到。」
「好嘞。」祐太郎點點頭。
跟守靈那天遲到的人稀稀拉拉進場不同，告別儀式十一點開始後，就再也沒有弔唁客人過來。祐太郎走到建築外圍，看了一眼手機。圭司沒有聯絡他。於是他便在入口附近等了一會兒，可是直到告別儀式結束，那女人都沒有出現。祐太郎在稍遠的地方看著棺木被臺上靈柩車，送葬者開始問候雅紀。為了防止跟雅紀對上目光，祐太郎把視線收了回來。就在那時，他發現了。
遠處，停車場另一頭，有個人站在儀式大廳的外圍大門旁，穿著一身與場合不符的白色裝束。白帽子、白連衣裙、白高跟鞋，長長的黑髮迎風飛揚。沒過多久，她深深鞠了一躬。祐太郎順著她鞠躬的方向看過去，只聽見靈柩車鳴了一聲喇叭，送葬者紛紛合掌送別。靈柩車緩緩開動，等祐太郎把目光收回來，白衣女性早已不見了。
祐太郎慌忙跑了過去。他離開儀式場地，站在馬路上四下張望，還是找不到女人的身影。他先往右邊跑了幾步，然後停下來，又往反方向跑了起來。只是沒過多久，他還是放棄了追趕。女人早已不知所終。祐太郎望天長嘆，靈柩車正好載著安西達雄的遺體從他身邊緩緩開了過去。
他拿出手機。
「那女人來了，可是又跑了。啊，不對，她沒有跑，是我跟丟了。」
「她來幹什麼了？」
「不知道，好像只是站在遠處，目送棺木上了車。」
「是嗎？那很好啊，至少我們知道確實有這麼個人了。」圭司說。
「怎麼辦？」
「既然如此，我看她短時間內不會搞太大動作，所以我們急也沒用。你回來吧。」
「你不生氣嗎？」
「對你生氣能改變情況嗎？」
圭司無可奈何地說。
回到事務所，祐太郎跟圭司商量一番，又到安西家附近走了走，但是沒找到任何有關那女人的訊息。圭司也把安西電腦裡的資料全部檢查了一遍，同樣徒勞無功。
「沒線索啊。」祐太郎說。
「今後如果沒有任何動靜，那也就算了。可我有種不好的預感。」圭司嘆氣道。
「資料怎麼辦，要刪掉？」
「火葬已經結束了，當然要刪掉。」
圭司說著操作鼴鼠，把資料刪掉了。辦公桌上擺著圭司昨天列印出來的三張照片，祐太郎感覺，她彷彿從一開始就只存在於這些照片裡。
第二天，高島由希子的訊息被登上了網路。
「昨晚十點左右，一名公司職員在澀谷區路邊遭到過路女性刺傷，送醫院後不治身亡。死者是該區某公司職員高島由希子女士，三十一歲。送醫過程中，高島女士告訴急救人員，刺傷自己的女子為陌生人。根據目擊者描述，行兇女子行至高島女士面前，兩人擦肩而過，隨後女子從背後刺中高島女士腰部，當即潛逃。女子年齡在二十歲到三十歲，身高約一百六十五釐米，身穿白色連衣裙，頭戴白帽。警方目前將案件定性為隨機傷害，正在追捕該名女子。」
讀完網上的報道，祐太郎看向圭司。剛才他一走進來，圭司就把顯示新聞網站的螢幕轉過去給他看，自己則一臉不爽地朝牆壁扔棒球。
「為什麼照片上的女人要刺死高島由希子？」祐太郎問。
「高島由希子為謀取安西的財產百般糾纏，那女人從安西口中聽聞此事，恐怕早已對高島由希子心懷怨恨。」
圭司把球往牆上一彈，然後說。彈回來的球在地上跳了兩下，又回到圭司胸前。
「所以就要拿刀捅她？」祐太郎問。
「應該不會。如果安西還活著，那倒有可能。可是人已經死了，她的行為就變得毫無理由。就算有，也只能是那女人對高島由希子後來的行動感到憤怒。高島由希子完全無視她這個真正的情人，搶先冒充安西的妻子試圖謀取金錢。這下可好，她將來再去謀財，肯定不會那麼順利了，所以她很生氣。要不然，也有可能是兩人因為那筆錢鬧矛盾了。」
圭司好像機關人偶一樣重複著相同動作，棒球也順著相同軌道不斷彈回圭司胸前。
「嗯，可是……」
「對，可是，沒有幾個人知道高島由希子去要過錢。你、安西雅紀、宇野護工，只有這三個人知情。那就意味著，你們其中一人跟照片上的女人有聯絡。是誰呢？」
「應該是宇野君吧。」
「從情況來考慮，應該是他。不過，宇野跟這個女人的聯絡在哪裡？他們是什麼關係？莫非兩人其實是共犯，正在謀劃更大的動作？」
「不知道呢。啊，對了，宇野君沒來參加告別儀式。」
圭司不再投球，把頭轉向祐太郎。
「宇野沒來嗎？」
「我很擔心他見到我，跑來逼問我是誰，所以一直很注意躲開雅紀和宇野君。要問我他是不是絕對沒去，我也不好說。但至少大家出來送棺木時，我沒見到他。」
「難道宇野在暗中跟那女人見面？女人從宇野口中聽說了高島由希子的事，頓生殺意，然後趁她下班時捅了一刀。」
「嗯——不過那女人告別儀式上露頭了呀。就算他們在暗中見面，那宇野君應該也能來參加才對。」
圭司點點頭，又朝牆壁扔起了球。
「宇野就算跟那女人見面，應該也不影響去參加告別儀式，可是他沒去。他明明是這段時間與安西關係最親密，甚至超過安西親兒子的人……」
圭司一把接住跳了兩下彈回來的球，然後說。
「不，他應該在吧？」
「我感覺他不在啊。」
圭司並沒有理睬祐太郎，而是拿起一張女人的照片，細細打量許久，隨即遞給祐太郎。那是兩張單人照中，女人戴著帽子那張。這張照片的臉比較清晰。
「掃描器。」
他指了一下，轉向鼴鼠的方向。祐太郎拿著照片走到印表機旁，用掃描器掃描了一遍。他伸頭看向鼴鼠螢幕，只見圭司開啟一個程式，讀取了監控攝像頭拍到的宇野影像。
「這是什麼？」
「面部識別軟體。它可以根據面部輪廓分析出臉頰和下顎的骨骼結構，測定五官的座標位置。」圭司一邊解釋，一邊把女人的照片也匯入了程式，「以此來判斷人臉的一致性。」
程式開始分析那兩張臉，面部輪廓、眼頭眼角、鼻尖、眉間、兩端嘴角、耳根上緣與下緣。將這些點用直線連線，就能描繪出死亡面具一樣的影像了。
「雖然精度不高，不過這種簡單的對比一般不會出錯。」
不一會兒，程式得出結論：兩張死亡面具屬於同一個人。
「欸，這是……」
「嗯，這兩人是同一個人。宇野就是照片裡的女人。」
「哈？什麼？宇野君是女人？」
「我可沒說那種話。」
圭司撥通一個電話，把手機塞給祐太郎。
「安西電腦裡有很多關於宇野的資料，我撥通了他工作的家庭護理辦公室，你問問他今天來上班沒。」
「啊，哦。我知道了。」
祐太郎謊稱自己是以前客戶的家屬，問到宇野今天曠工了。
「那邊沒說休息，而是曠工，那就是說他應該上班，但人沒有出現吧。」
圭司接過祐太郎還給他的電話，用手轉動輪椅圈向前移動。
「我們到宇野家去，地點在世田谷。」
祐太郎和圭司駕車去了世田谷。宇野家就在車站附近，是個單身公寓，旁邊有個大公園。他住在兩層公寓的二樓，裡面當然沒有電梯。於是祐太郎把圭司留在車裡，一個人朝他房間走去。門禁對講機無人應答，裡面也不像有人的樣子。祐太郎掏出手機，把情況彙報給圭司。
「你能把鎖開啟嗎？」
祐太郎看了看鎖，又看了看門。這座公寓看起來高檔，用的門鎖也不是輕易就能開啟的型別。
「開是能開，不過用撬棍更快。撬嗎？」
「如果你有撬棍。」
「那倒是沒有。」
電話那頭傳來故意讓祐太郎聽到的大聲咋舌。
「我先掛了，你把耳朵給我貼到門上去。」
祐太郎把耳朵貼到了門上，啥都沒聽見。沒過一會兒，圭司打電話來了。
「我剛才給宇野的手機打電話了，你聽見什麼沒？」
「啊，啥都沒聽見。」
「那宇野就不在家了。你回來吧。」
這扇門很薄，就算電話只開了振動，應該也能傳出聲音來。於是祐太郎回到了停車的地方。
「接下來去哪兒？」
「安西家。」圭司回答，「宇野殺了人，能躲的地方肯定不多。既然他是護工，身上有安西家的鑰匙也不奇怪。」
祐太郎把車開了起來，大約三十分鐘後，他們便來到安西家附近。他把車停在稍遠處的路邊，把圭司推了下來。
「那是斜臺，你把它帶上。」
圭司指著後備廂一個貌似公文包的東西說。祐太郎把它拿起來，跟圭司一道走向安西家。這裡道路寬敞，兩邊排列著許多大房子。可能因為道路右側朝南，右手邊的房子都緊挨路邊，左手邊的房子則跟道路隔著寬敞的院子。安西家在右手邊，停車位後面就是大門。他們沒按門禁就走了過去，祐太郎直接抬手拉了一下門把。
「門沒鎖。」
圭司點點頭，祐太郎輕手輕腳地把門開啟了。如果裡面是安西達雄的兒子雅紀，他們恐怕百口難辯，不過地上卻放著一雙白色高跟鞋。祐太郎跟圭司交換目光，隨後展開公文包似的東西，變成了長約一米半的斜臺。他把圭司推到玄關內，收起斜臺，自己也脫掉鞋，靜悄悄走了進去。
穿過門廳開啟另一扇門，眼前是個寬敞的客廳。因為拉著窗簾，室內光線昏暗。客廳沙發上睡著一個身穿白色連衣裙的人，乍一看怎麼都像女性。然而定睛細看，就會發現那人皮膚更接近男性，嘴邊還長了一圈胡楂兒。他旁邊落著一頂白帽和一頂黑色假髮，雙手交疊在腹部，左手無名指上戴著一枚戒指。祐太郎回頭，圭司朝他點了一下頭。
「宇野君。」
祐太郎小心翼翼地叫了一聲。宇野睜開眼，認出俯視自己的人是祐太郎，臉上閃過為難的表情。不過，他很快便微笑起來。
「啊，我記得你是……不對，我好像沒問你叫什麼。」
說著，宇野撐起身體坐在沙發上。他又發現了圭司，便朝他點點頭。
「我姓真柴，叫真柴祐太郎。這位是坂上圭司。」
「你們是什麼人？」
宇野沒有用詰問的語氣，而是單純好奇地歪著頭。重新隔開一段距離後，祐太郎又感覺他的舉止跟女性一模一樣。他正不知該如何作答，圭司倒先回應了。
「我們是接到安西達雄工作委託的人。」
「安西先生嗎？他委託了什麼工作？」
「就是你。安西的委託內容是將你從他的人生中刪除。」
聽了圭司的話，宇野一時無言以對，但很快勾起了嘴角。
「我嗎？我本來就從未踏入過安西先生的生活，又何來刪除？我只是一介護工而已。」
「我看你長得可不像一介護工。」
「因為你覺得我是男人吧？那如果我是女人呢？這副樣子還會顯得奇怪嗎？」
被那雙筆直凝視他的眼睛追問，圭司略顯慌亂，但宇野並沒有乘勝追擊。
「我懂你的意思，確實很奇怪，對吧？不過對我來說，這個樣子才更自然。安西先生得知此事後，告訴我只要保持最自然的樣子就好。唯獨在他面前，我可以做最自然的自己。」
「你是跨性別人？」
「如果你覺得那樣稱呼更方便，就請你隨意吧。對我來說，我只是在做我自己罷了。」
宇野與圭司互相凝視著，最後是圭司先移開了目光。祐太郎感到有點氣悶，便走向那邊拉開窗簾，想給屋子通通風。陽光灑進房間，他又開啟第二層蕾絲窗簾，把手伸向窗戶，隨後忍不住驚叫一聲。
「啊啊。」
窗外是一片寬闊的庭院，草地上有個陳舊的木頭長椅，角落裡還有紅磚水池。儘管不在花期，但正對窗戶的那棵樹看起來非常眼熟。
祐太郎回頭看了一眼圭司，發現他也在注視院子。過了一會兒，他把目光重新轉向宇野，這樣說道。
「因為安西說可以，所以之後你只要來到這座房子裡，就會換上女裝。」
「沒錯。唯有在這裡，唯有在安西先生面前，我才能做我自己。」
「你為什麼要傷害高島由希子？」
宇野看了圭司一眼，目光隨即落到自己手上。他雙手交疊，用右手擋住了戒指。
「因為她太欺負人了。安西先生是一位性情高潔的人，他深愛著去世的夫人。可是，那女人卻玷汙了安西先生的晚年，玷汙了他對夫人的愛。她沒有任何權利，卻只為得到金錢就做了那些事。你要我怎麼坐視不管？」
「你喜歡安西總顧問，對吧。」
祐太郎說完，宇野的聲音尖厲起來。
「請你別說奇怪的話，那是在侮辱安西先生。我沒資格對那個人說這些話。」
「什麼啊，你沒告訴他？太可惜了。」
「什麼太可惜了……」
宇野正要反駁，卻轉念一想，露出了對幼稚孩童束手無策的苦笑。
「因為戒指。」祐太郎說，「安西總顧問不是把以前送給夫人的戒指，又轉送給你了嗎？」
「不對，不對。」宇野搖頭道，「這是拍照時他開玩笑借給我的。安西先生說，這戒指雖然不名貴，但應該很適合你，要不要戴上看看？結果我戴上戒指，拍了照片，忘記還給安西先生，就這樣拿回家了。」
「拿回家後，你就再沒有還回來。因為那是安西總顧問給你的東西，你感到特別高興。」
「不對。他根本不會對我這種人……」
「那安西總顧問為什麼沒叫你把戒指還給他？」
「那是……安西先生一定也忘了……」
「怎麼可能？那可是他送給夫人的寶貴戒指，怎麼會忘了呢？安西總顧問之所以沒讓你歸還，是因為他希望你擁有那個戒指。」
「就算是這樣，那也只是出於同情。他一定是可憐我從來沒收到過別人送的戒指……」
「那安西總顧問肯定會買個新戒指給你，而不會單純出於同情，把這麼重要的戒指送給別人。」
「別說了！」
宇野大叫一聲站起來。祐太郎一言不發地看著他，只見他彷彿要躲開視線，抬手把臉捂住，重新坐回沙發上。
「安西總顧問是怎麼把戒指給你的？」
回答祐太郎的聲音細如蚊蚋。
「請你別說了，求求你。」
「肯定不是隨手塞給你吧？那麼重要的戒指，他應該十分鄭重地交給你了。」
宇野依舊雙手捂著臉，用力搖起了頭。
「就像對待珍重的戀人，就像對待他曾經決心娶為妻子的人。他一定握住你的手，親手給你戴上了戒指。」
宇野痛哭起來。
「所以你才沒有還給他。」
「沒錯，安西先生親手給我戴上了戒指，就像對待他深愛的女人那樣。我本以為一個女戒根本不可能戴到我手指上，可是，真的戴上了。就像專門為我準備的戒指，嚴絲合縫。而且……」
——你瞧，真的很適合你。
「安西先生微笑著對我說了那句話。我一輩子都不想忘卻那個瞬間，所以沒有歸還戒指。我並不知道那個戒指如此重要……」
「怎麼會這樣……」「不可能。」
祐太郎想起宇野在錄音裡的喃喃。原來他說的不是高島由希子，而是戒指。宇野那天頭一次得知那隻戒指如此重要，才會感到驚愕。
「那是送給你的戒指。安西總顧問專門去調了戒指的大小，就為把它送給你。可見他有多麼喜歡你。」
宇野沉默了好一會兒。他坐在沙發上，撐著膝蓋雙手抱頭，沐浴在窗外灑下的陽光中。
「儘管如此，安西先生還是希望把我從他的人生中刪除嗎？」
一段時間後，宇野緩緩抬起頭，看著祐太郎問。
「他具體委託了什麼？」
宇野臉上的笑容無比寂寥。祐太郎回答不上來，只好躲開了他的視線。
「刪除照片。」圭司回答，「他委託我們從電腦上刪除所有跟你有關的照片。」
「是嗎？」宇野點點頭，「他果然不好意思讓別人看到我這種人的照片啊。」
「對，他一定感到很羞恥。」
「圭司。」祐太郎叫了一聲。
「他都已經七十六了，老來卻被一個年輕女人奪走了心。這對安西來說，一定是不可原諒的事情。儘管如此，安西還是忍不住轉送了曾經交給夫人的定情戒指，可見他已經深陷其中不可自拔。安西是對自己心中那份熱情感到羞恥，不希望被任何人知道。可是，他始終不捨得趁自己還在世時刪掉那女人的照片，所以才委託了我們。他希望自己死後，不讓任何人發現那些照片。如此強烈的羞恥，也證明了安西同樣強烈的感情。」
圭司眺望著庭院，淡淡說出那番話。不知從何時起，宇野的目光也轉向了庭院，靜靜傾聽他的話。祐太郎也看著庭院，腦中想象兩人如同青澀的戀人，在那裡交換令人心焦的話語。
「這不是為了安西先生。」宇野呢喃道，「我刺傷那個女人，是出於忌妒。哪怕只是謊言，我也忌妒那個能成為安西先生妻子的女人。哪怕只是謊言，我也忌妒那個能管安西先生叫達雄的女人。我忌妒那個女人能生為女人。」
祐太郎和圭司一言不發，宇野也不求他們應答。三人又靜靜地看了一會兒庭院。
「今後你打算怎麼辦？」
許久之後，圭司問道。祐太郎看向宇野，宇野輕笑著回視圭司。
「是啊，我該怎麼辦呢？」
「你來這裡幹什麼？」
「我來還戒指。今天雅紀先生要去拜訪親戚，整天都不在家。我一早就知道了。」
「去自首吧。」祐太郎說。「忘掉吧。」圭司同時開口道。
「哈啊？」祐太郎又說。
「警察在找穿白色連衣裙的女人。那女人並不存在，你就在這裡將她埋葬了吧。」
「真的可以嗎？身為一個人，身為一個公民，你這樣說真的對嗎？」
「我們的工作是刪除白色連衣裙的女人。你現在去自首，別人就會知道有這麼個白色連衣裙的女人。我要儘量避免那個情況。」
「那我不如自殺吧。儘量找個屍體不容易被發現的地方，悄悄自殺。」
「是啊，那主意不錯。」
「圭司！」祐太郎叫了一聲。
宇野輕聲笑了起來。
「你們兩位真有意思。」
宇野從沙發上站起來，走到櫥櫃前停下。櫥櫃上有一朵已經枯萎的花。宇野把花拿出來，將戒指穿過藤蔓般纖細的花莖，又把花放回了瓶中。戒指穿不過細頸花瓶的口子，便卡在了上面。
「鐵線蓮。據說這是夫人喜歡的花。」
宇野說完，便轉身準備走出客廳。
「啊，等等。」祐太郎喊了一聲，「你可別自殺哦，這人就是在開玩笑。對吧，你是開玩笑吧？」
「不，如果他能不為人知地死掉，還真能幫大忙。」圭司若無其事地說。
「真遺憾，我不打算死。」
「我猜也是。」圭司一臉無聊地點點頭。
「假如安西先生真的愛過我，哪怕只有一絲一毫，我也不會殺死這個我。關於白色連衣裙的女人，我這邊會想辦法。我會對警察說，我有生以來頭一次為了偽裝而穿上女裝。因為身為安西先生的朋友，我無法原諒那個玷汙他的女人。」
「嗯，拜託了。」
「我們三個一起出去未免陣仗太大了，鑰匙我先放在這裡。等會兒你們出去記得鎖門，再把鑰匙塞進郵筒就好。」
宇野微微頷首，轉身走了出去。他們很快便聽到大門開啟和關閉的聲音。祐太郎拿起櫥櫃上的鑰匙，目光瞥到穿在枯花上的戒指。
「圭司先生啊。」祐太郎指尖輕彈那個圓環，問了一句，「難道只能以這種方式結束嗎？」
「這種方式並不壞吧。至少對他來說並不壞。」
「真的嗎？」
「太講究就會沒完沒了。好了，我們也走吧。」
「啊，嗯。」
「還有你，該統一統一叫法了。圭司先生、圭司、社長、老闆、所長，還有圭司君。有一次還叫我小哥是吧。小哥是怎麼回事啊？」
「你當我是關西的搞笑藝人嗎？」圭司咕噥道。
「我就覺得怎麼叫都不對勁嘛。你想我叫你什麼？」
「圭。」圭司邊推輪椅邊說。
「圭，先生？」
「圭就可以了，有人叫過我這個。」
他想起足球上寫的「tok」sup(1)/sup。
「圭。」祐太郎對著他的背影說，「啊，那你叫我祐先生就好了。」
「我為什麼要叫你先生啊？你是你就好了，我又沒有煩惱該怎麼叫你。」
「啊，真的嗎？」
圭司先離開了客廳。祐太郎走向窗邊準備拉窗簾，看到空無一人的花園，腦中突然浮現出窗前那棵樹開滿白花的光景。
「開車的，我們走了。」
圭司在外面喊道。
「來啦。」
祐太郎靜靜拉起窗簾，把那番光景關在了外面。
(1)「圭」的日語發音與「k」的日語發音相同。